Cuddle up on the couch with a romantic film and enjoy a dinner and a movie for Valentine's Day.

蜷缩在沙发上，播放一部浪漫的电影，一边享用晚餐，一边看电影来度过浪漫的情人节。

We would pile both sets of blankets on one bed and cuddle up with our arms around each other for warmth.

我们把两套被子铺在一张床上，并互相抱着蜷缩起身体以获取温暖。

Maybe they think you should cuddle up with them by the fire with a nice book and cup of cocoa and rub their toes.

或许他们认为你应该和他们挤在火堆旁，读一本好书，来一杯可可奶。