Intuitively, she knew that he was lying.

她凭直觉知道他在说谎。

Visual recognition, reads the study, is "an automatic psychological process, occurring rapidly and intuitively with little or no apparent conscious deliberation."

该研究称，视觉识别是“一种自发的心理过程，迅速而直观地发生，很少或根本没有明显的有意识思考。”

Though the first set—{1,6,2}—intuitively seems more random than the second—{3,3,3}, they are each as likely to occur, and thus according to the accepted definition, must be considered equally random.

虽然第一个集合——{1,6,2}直观上看起来比第二个集合——{3,3,3}更随机，但它们都有可能发生，因此根据公认的定义，必须被认为是同等随机的。

Though the broad outline of a scientific theory can be sketched intuitively, when a part of the physical universe is finally understood, its description often looks like a page in a mathematics text.

尽管科学理论的大致框架能被直观地勾勒出来，但当物质世界的一部分最终被理解时，它的描述看起来通常就像数学课本中的一页内容。

He seemed to know intuitively that I must be missing my mother.

他似乎凭直觉知道我一定是在思念我的母亲。

They've built their rituals intuitively.

他们凭直觉建立起自己的惯习。

But even so, he's intuitively right.

不过，尽管如此，他还是直观地认为这是正确的。

Intuitively, we think in terms of abstraction.

直观地，我们从抽象方面进行思考。

This is, counter-intuitively, an ideal situation.

这是一个反直觉和理想状态的情境。

Now probably this is hard to accept intuitively.

乍一想这有点难以接受。

Most people understand social contracts intuitively.

大部分人都通过自觉本能地理解社会契约。

So, what is it sound like is the problem intuitively here?

只凭直觉，这会是一个什么样的问题呢？

Anyone who makes things knows intuitively that's not true.

任何有过创造经验的人从直觉上就知道这是不对的。

The advantages of such a design are intuitively clear.

这种设计的优点显而易见。

I simply mean that we intuitively understand collaboration.

我仅仅是说我们直观地了解协作。

Everybody knows intuitively that they have solid instincts.

大家都知道，他们直觉坚实的直觉。

Intuitively, I thought there was something wrong with this.

直观地说，我认为这是因为我们出了问题。

It is assigned to a variable intuitively named $query.

它被分配给一个变量，该变量名字很直观，为 $query。

The correctness of this algorithm is intuitively clear.

这种算法的正确性是很显然的。

This method assumes that everyone intuitively knows how to manage.

这种方法假设每个人直觉上知道该怎么管理。

We sort of all know this intuitively but can we articulate why?

我们可能会通过直觉分辨,但是我们能不能清晰地道出原因呢

Intuitively, that should mean that geography becomes less important.

从直觉上，这将意味着地理位置变得不那么重要。

Though intuitively attractive, the link is not yet well established.

然而，这些联系虽然在直观上精美绝伦，其根基却还有待夯实。

This is a nice theory that is intuitively attractive and plausible.

这个理论很有吸引力而且似乎是可信的。

If they are forced to, they may do so intuitively, rather than by reasoning.

如果迫不得已，他们的决策也是凭直觉而非理性。

You'll find it is surprisingly easy, yet perhaps not intuitively obvious.

您将发现这出奇地简单，不过可能在直觉上不那么明显。

There's one other aspect of doing demos that will not be intuitively obvious.

演示操作的另一方面并不会十分直观。

Perhaps the best goalkeepers intuitively understand more physics than they realize.

也许最好的守门员直觉上对物理的理解比他们想象的还要多。