These new facilities will take the place of the old ones.

这些新设备将代替那些旧的。

I will take the place of comrade Chen during his absence.

陈同志不在时我将代替他.

Some people predict that one day computers will take the place of human teachers.

有人预计，有朝一日，电脑将取代真人教师。

We don't have any magic wand solutions that will take the place of exercise and eating right.

我们没有任何魔术棒的解决方案，将取代运动和饮食的权利。

We don't have any magic wand solutions that will take the place of exercise and eating right. But we do have a few foods that could help you on your journey to rid yourself of excess flab.

现在不要太过兴奋，我们没有很好的魔法解决方案来代替体力锻炼和饮食，但是我们有一些食物能够在生活中帮助你摆脱多余的脂肪。

All this make insects meet modern people’s green diet requirement. Experts think that perhaps one day, healthy insects will take the place of today’s high-fat food and become a fashionable snacks.

专家认为，未来有一天，健康的“虫子”食品将取代今天的高脂肪食物，成为新的时尚小吃。