Wombat stumbled into a hole. "Stop, you going too fast. I need to rest," he complained.

袋熊被一个洞绊倒了。“停，你跑太快了。我需要休息。”他抱怨道。

Wombat Creek Winery is an independent privately owned company producing fine wine as an art.

袋熊溪酒庄是一家独立的私营公司，以生产优质葡萄酒为艺术。

The kindest animal is you, Mother Kangaroo. Even when you were worried about your Joey, you were still kind to a grumpy complaining old wombat.

最善良的动物就是你，袋鼠妈妈。即使你在很担心你的乔伊的情况下，还是对一只爱发牢骚的坏脾气老袋熊这么好。

The wombat was suffering from depression brought on by a lack of cuddles.

由于缺少拥抱，这只袋熊患上了抑郁症。

"What was that" yelled Wombat.

“什么东西？”袋熊叫道。

Did you see a wombat?

你看过袋熊吗？

A wombat stops in front a ranger's vehicle.

袋熊停在护林员的车辆前面。

A wombat stops in front of a ranger's vehicle.

袋熊停在护林员的车辆前面。

While Wombat rested Mother Kangaroo kept looking around.

当老袋熊在休息时，袋鼠妈妈四处张望着。

The wombat and kangaroo are both marsupials in Australia.

袋熊、袋鼠都是澳大利亚的有袋类动物。

The koala and the wombat are species endemic to Australia.

树袋熊和毛鼻袋熊是澳洲特有的动物品种。

How far away is the wombat from the leaf (in terms of grid squares)?

袋熊离树叶有多远(在方格情况下)？

If you count the arrows, you'll find the wombat has to move 9 squares.

如果你计算箭头数量，你会发现袋熊需要移动9个方格。

Nocturnal creatures, the northern hairy-nosed wombat is rarely seen by humans.

北毛鼻袋熊是夜行性动物，人类很少能看到它们。

Nocturnal creatures, the northern hairy - nosed wombat is rarely seen by humans.

北毛鼻袋熊是夜行性动物，人类很少能看到它们。

The primadonna wombat was suffering from depression brought on by a lack of cuddles.

原来这只小家伙因为缺少拥抱患上了抑郁症。

"That's right. Just leave me standing here all alone not able to see" yelled Wombat.

“好吧。就让我独自站在这，什么也看不见。”老袋熊大叫道。

Wombat stumbled into a hole "Stop, your going to fast. I need to rest" he complained.

袋熊被绊倒，掉进一个坑里。“快给我停下，你跑得太快了，我要休息一下。”他抱怨道。

They headed towards the waterhole with Wombat holding onto Mother Kangaroo's tail and grumbling all the way.

袋鼠妈妈继续背着老袋熊往有水的地方去，一路上，老袋熊不停地发牢骚。

From the second route diagram above, it is quite easy to formulate an algorithm to help the wombat to the leaf.

从上面的第二个路线图可以看到，描述一个算法让袋熊到达树叶是非常容易的。

If one tried to visualise what this thing looked like, you'd have to sort of think of a gigantic wombat on steroids.

如果一个人试图想像这东西是什么的模样，你要解决的是一个巨大的袋熊认为类固醇。

At each step, the wombat may have two choices to make (while still using the shortest route) : move down or move right.

在每一步中，袋熊可能作出两种选择(同时仍然使用最短路线)：向下或向右。

Koala Bear and Wombat were two particular creatures that came upon craft that crash-landed near the region now known as Australia.

树袋熊和袋熊是两种来自于那艘着陆于现今被称为澳大利亚区域的飞船上的特别动物。

To measure how far the wombat is from the leaf, let's first find the shortest path (least squares) that the wombat has to move to reach the leaf.

为了测量袋熊离树叶有多远，让我们首先找到袋熊移动够到树叶的最短路线(最少的方格数)。

"And the kindest animal is you Mother Kangaroo. Even when you were worried about your Joey you were still kind to a grumpy complaining old wombat".

最善良的动物就是你，袋鼠妈妈。你在很担心自己孩子的情况下，还是对一只坏脾气的，爱发牢骚的老袋熊这么好。

'Wombat on steroids 'prof Mike Archer, a professor of biological science at the University of New South Wales, described the discovery as extraordinary.

阿彻教授麦克，一个生物科学的新南威尔士大学教授认为，“关于类固醇袋熊”可谓非凡的发现。

Handlers at an animal sanctuary in North-East Australia were mystified when their star attraction, Tonka the wombat, was brought low by a mystery illness.

澳大利亚东北部动物保护区的管理者们近来发现他们的明星袋熊唐卡因不明原因的病症体重下降了，他们对此感到很疑惑。