After years of marriage, it’s normal to feel jaded in the relationship every now and then.

结婚多年，时不时会对彼此感到烦腻，这也是难免的。

The couple separated after ten years of marriage.

这对夫妇在结婚十年后分开了。

They decided to separate after years of marriage.

他们决定在多年婚姻后分开。

They decided to divorce after ten years of marriage.

他们决定在结婚十年后离婚。

She is divorcing her husband after ten years of marriage.

她在结婚十年后与丈夫离婚。

Their relationship became sexless after a few years of marriage.

他们的关系在结婚几年后变得无性了。

He decided to give his wife talaq after years of marriage.

他决定在多年婚姻后给他的妻子talaq（Talaq al-Sunnah，Ahsan，休妻）。

After two years of marriage they parted company.

我们结婚两年后他就去世了。

After ten years of marriage, they are divorcing.

他们结婚十年了, 现在正闹离婚.

After ten years of marriage, they are divorcing now.

他们结婚十年, 眼下在闹离婚.