Many farmers have to depend on subsidies to make a living wage.

许多农民不得不依靠补助来维持基本的生活需要。

You know, you are supposed to depend on yourself.

你知道的，你应该依靠自己。

I don't like to depend on my parents too much.

我不喜欢过多依赖我的父母。

"Remember not to depend on the Internet too much." the teacher said.

“记住，不要过于依赖网络。”老师说。

Mr. Wang advised students not to depend on the apps too much when doing homework.

王老师建议学生在做作业时不要过度依赖手机软件。

My dear son, you have taught me to depend on you just as you once depended on me.

我亲爱的儿子，你教会了我要依赖你，就像你曾经依赖我一样。

Without anybody to depend on, he had to wear thin clothes in winter and walk to school without shoes in summer.

没有人可以依靠，他冬天只能穿单薄的衣服，夏天只能赤脚走路上学。

By the mid 20th century, radio and TV had become so popular that people no longer had to depend on newspapers for news.

到了20世纪中期，广播和电视已经非常普及，人们不再需要依靠报纸来获取新闻。

I know I have to depend on these foods.

我知道我必须依靠这些食物了。

They are taught to depend on themselves from an early age.

他们从小就被教导要依靠自己。

They have to depend on others to get out of trouble and find happiness.

他们不得不依靠别人来摆脱困境，找到幸福。

Before it was invented, sailors had to depend on the stars to find direction.

在指南针发明之前，水手们必须依靠星星来确定方向。

It is usually easier to follow rules of social behaviour than to depend on one's own taste.

遵循社会行为准则通常比依靠自己的品味更容易。

If you start doing this at an early age, you will not have to depend on your parents too much.

如果你在很小的时候就开始这样做，你就不会太依赖你的父母了。

Most affluent parents enroll their children in preschool or daycare, while low-income parents are more likely to depend on family members.

大多数富裕的父母会把孩子送进幼儿园或日托所，而低收入的父母更有可能依赖家庭成员。

Most affluent parents enroll their children in preschool or day care, while low-income parents are more likely to depend on family members.

大多数富裕的父母会把孩子送进幼儿园或日托所，而低收入的父母更有可能依赖家庭成员。

A complicating factor is that merit aid has become so popular with middle-income families, who don't qualify for need-based aid, that many have come to depend on it.

一个复杂因素就是，奖学金深受不符合助学金申请条件的中层收入家庭的欢迎，甚至许多这样的家庭对其产生依赖。

But we didn't want to depend on luck.

但是我们并不想要靠运气。

But I know I have to depend on these foods.

然而我知道，我必须依靠这些食物了。

Others have come to depend on public money.

还有一些大学就只能依靠公共资金。

I learned to depend on the good friends I had.

我有了一些好友，我学着对他们依靠。

Mills used to depend on wind power or water power.

磨坊过去依赖风力或水力操作。

They'll not study hard any more, with rich parents to depend on.

有了父母可依赖，他们就不再努力学习了。

Now, though, he had to depend on them to help him. Could he trust them?

尽管他现在不得不依靠他们来帮助他，但他能相信他们吗？

Since then, he has had to depend on the arms of his younger brother.

从此弟弟的手便成了他的手。

The life cycle of Plasmodium parasites is known to depend on temperature.

已知疟原虫的生命史依赖于温度。

So I think we still need to depend on ourselves to obtain greater open space.

我觉得，我们只能依靠自己，来获得更为广阔的空间。

He predicted that the only way out for China was to depend on American flour.

他预言，中国唯一的出路在于依赖进口美国面粉。