After a hearty breakfast of huevos rancheros, a spicy omelette with chopped vegetables and ham, it was time to head for the marina.

吃完了丰盛的早餐，有墨西哥式煎蛋，一个辣煎蛋卷配切碎的蔬菜和火腿，是时候去码头了。

Marina ate only one slice of bread.

玛丽娜只吃了一片面包。

Marina was a confident, happy child.

玛丽娜是个自信、快乐的孩子。

Joey and Marina have lived a happy life since they got married.

乔伊和玛丽娜结婚后一直过着幸福的生活。

That day, he climbed into his Toyota Tacoma and drove to Marina State Beach to try out a new surfboard.

那天，他跳上他的丰田塔科马驶往码头洲海滩想找到新的冲浪板。

Susan: We're at the Stamford Marina.

苏珊：我们正在斯坦福德海湾。

Men checking in to a hotel at Dubai Marina.

迪拜码头，在某酒店前台登记入住的人们。

MARINA MILLER: "We started out in Nairobi."

Marina Miller：“我们从内罗毕开始。”

The Marina Barrage is another case in point.

滨海湾水坝是另一个例子。

I'm seeing boats in the marina being tethered up.

我看到码头的船只已经拴起来。

Tourist taking a camel ride on the beach in Dubai Marina.

在迪拜码头的沙滩上骑骆驼的游客。

On the front lawn my wife, Marina, was raking leaves.

这是，我已走到亡妻玛丽娜墓碑前的草坪上，帮她修整一下，去掉落叶。

They are often seen in luxury resorts such as the Marina Bay Sands.

这种阶梯状的设计思路在类似于滨海湾金沙酒店这样奢华度假场所中颇为常见。

Marina: I have been thinking about why dolls are so important to us.

玛瑞娜：我一直在想为什么娃娃对我们如此重要。

Marina : My fiancee and I built The Enchanted Doll website together.

玛瑞娜 ：网站是我和我未婚夫一起制作的。

Breezes set halyards from the nearby marina clanking against metal masts.

微风轻拂，附近的游艇码头传来升降索撞击金属桅杆的叮当声。

We looked down the marina, and there were boats two and three times as large.

我们俯视码头，那里有比他那游艇大两倍，甚至三倍的船只。

ICANN is headquartered in the United States in Marina del Rey, California.

ICANN的总部位于美国加利福尼亚州的玛丽安德尔湾。

Susan: I begin the show: "Helo, I'm Susan Webster at the Stamford Marina."

苏珊：我来开始这个节目：“你好，我是苏珊·韦伯斯特，在斯坦福德海湾为您做现场报道。”

That film's director, Yorgos Lanthimos, plays the visitor whom Marina beds.

那电影的导演，羽勾(Yorgos Lanthimos)扮演和玛丽特同床的到访者。

After that she dedicated her life to Marina and Barbie, according to Marina.

据她女儿玛里娜说，雷贝尔婚后开始全身心倾注在女儿和芭比娃娃身上。

The tallest residential building in the world, the 23 Marina is also located in Dubai.

世界上最高的居民楼23 Marina也同样位于迪拜。

The resort has waterfront lodging, golf, a spa, marina, and cruises on a historic yacht.

这个度假胜地拥有海滨住宿、高尔夫、温泉浴场、码头和乘坐历史悠久游艇巡游活动。

A foot deep layer of dead fish flooded the King Harbor Marina, just south of Los Angeles.

足有一英尺深的死鱼盖没了洛杉矶南部的王港码头。

"Unfortunately, smoking does keep weight off," said Marina Picciotto, the Charles b.g..

不幸的是，吸烟的确能让体重减轻，许多人说他们不会戒烟，因为一旦戒烟便会发胖。

Strebe Projection "on my back," write the geographer Marina Islas, "I have a map of the world."

斯特·雷贝投影图：“在我的后背上，”地理学家玛丽娜·伊丝莱斯(Marina Islas)写到，“纹有一幅世界地图。”

Zac Sunderland arrived in Marina Del Rey aboard his 36-foot sloop Intrepid at about 10am local time.

扎克•桑德兰在当地时间早上大约10点钟驾着他的36英尺长的“勇猛”号的单桅纵帆船到达了玛琳娜得瑞港。