His career spanned some 50 years and encompassed both abstract and figurative painting.

他的艺术生涯跨越了大约五十个年头，抽象和形象油画两者都有所造诣。

The themes can be figures, landscapes, flowers and birds, and the techniques can be divided into figurative painting and freehand painting.

题材可分人物、山水、花鸟等，技法可分具象和写意。

It's a very figurative name.

这个叫法倒是很形象。

Baptism is a figurative ceremony.

受洗礼是象征的礼节。

I'm not being figurative or clever here.

我在这里并不是纸上谈兵或者自作聪明。

He imprisoned her in a figurative sense.

在比喻的意义上讲，他把她关在牢里了。

Here the word is used in a figurative sense.

这里该字是在比喻的意义上使用的。

The word here is used in its figurative sense.

此词在这儿取的是它的比喻意义。

Some languages abound in figurative expressions.

有的语言富于比喻性表达。

Representing figurative ly as by emblem or allegory.

用寓言或者符号象征性的表示。

Get started or set in motion used figurative ly as of a project.

开始着手或者开始运动，象征性地使用，关于一个计划。

A sweet temper is a figurative expression but "sweet coffee" is not.

甜蜜的性情是个比喻的说法，而“甜咖啡”则不是。

"A sweet temper" is a figurative expression but "sweet coffee" is not.

“甜蜜的性情”是个比喻的说法，而“甜咖啡”则不是。

"A sweet temper" is a figurative expression, but "sweet coffee" is not.

“甜蜜的性情”是个比喻的说法，而“甜咖啡”则不是。

The writer or speaker clearly indicates he is using figurative language.

作者或说话者清楚地表明了他正在使用比喻性语言。

"The sweet temper" is a figurative expression, but "sweet coffee" is not.

“甜美的性情”是一种比喻式的表达，但“甜咖啡”不是。

A figural design; the figurative art of the humanistic tradition-herbert read.

象征性的图案；人文主义传统象征艺术-何伯特·鲁德。

Similar and similarity surplus are a pair of chief categories of figurative thinking.

相似和相似剩余是形象思维的一对主要思维范畴。 。

Similar and similarity surplus are a pair of chief categories of figurative thinking.

相似和相似剩余是形象思维的一对主要思维范畴。

"The potency of these paintings is amazing," Lisa Yuskavage, a contemporary figurative painter, said.

“这些画的效果是惊人的，”当代画家莉萨·尤斯卡瓦格说。

Now a merely figurative expression, the phrase is based on an actual practice of North American Indians.

这是个形象化的表达，这个俗语是建立在北美印地安人的实际做法上的。

From a cave in southwestern Germany, archaeologists have unearthed the oldest known piece of figurative art.

在德国西南部的一个山洞里，考古学家们发现了一件年代久远的象征艺术作品。

I speak in a figurative way about the relationship between the earth and the sky, and I believe that there's a sky god.

我用一种修辞法，来说天地关系，我相信有一个天神。

This topic can be literal, such as price updates on a particular stock, or figurative, such as events from the database.

这个主题可以是很明确的，比如某只股票的价格更新，也可以是比较宽泛的，比如来自数据库的事件。

In a way the process of selecting the final images keeps my relation with the world in a very "figurative", sensible way.

通过选择这些最终图片的过程，让他通过一种非常“形象的”和可感的方式与这个世界保持联系。

From a distinctive Angle, the figurative paintings solidly record this special period in history and are thought-provoking.

众生相系列从独特的角度真实地记录了那段特殊的历史，并启发人们思考。

Its application form, not only plane, three-dimensional, figurative, image, abstract graphics, as well as color composition.

其应用情势，不仅有平面的、立体的，具象、意象、抽象图形构成的，还有以色彩构成的。

Getting and then retaining big clients—the figurative "elephants" of the business world—is a great way to grow your business.

赢得被喻为商场“大象”的大客户后，又能牢牢守住客户不让他跑掉，是让公司成长的绝佳方法。

Listing 13 shows a sample wrapped-driver.xml file using the figurative name of postgres mapped to the PostgreSQL 8.3 JDBC driver.

清单13展示了一个样例wrapped - driver . xml文件，它使用了映射到PostgreSQL 8.3 JDBC driver的postgres的形象化的名称。