She has a fortune stashed away in various bank accounts.

她有一大笔钱存在几个不同的银行账户下。

We went for the bottle of whisky that we had stashed behind the bookcase.

我们去取那瓶我们藏在书柜后面的威士忌。

You don't have her stashed here?

你没有把她藏在这里吗？

I bet he has a lot stashed away.

我想他一定是攒了不少钱。

How much money have they stashed away?

他们藏匿了多少钱？

They stashed the guns away under the ground.

他们把那批枪埋藏在地下了。

If there is an item, return the stashed response.

如果有这个项，那么就返回已存储的响应。

Federal agents found $90,000 in cash stashed in his freezer.

联邦探员在他的冰柜里发现了9，0000美元的现金。

On top of that, she stashed about $1,000 in her 401 account.

此外，她还为自己的401 退休金帐户存入了约1，000美元。

Minimize activity around the kitchen and places where packs are stashed.

将厨房和背包放置处的活动减少到最小。

They were powered by heavy equipment that had to be stashed in the trunk of the automobile.

它们是靠重型设备来发动的，因此不得不存放在汽车行李箱中。

He stashed a Red Sox jersey in the foundation of the new Yankee Stadium now under construction.

他将一件红袜队球服埋藏在正在施工的新扬基体育场的基础下。

Wrapped in parchment paper, the slice was stashed in a "cabinet of curiosity" for all these years.

这些年来，这块蛋糕用羊皮纸包着，一直栖身在一家“古玩店的橱柜里”。

His chosen cause is the repatriation of billions of dollars supposedly stashed abroad by the rich and crooked.

他所选择的事业是将那些由富人隐藏在海外的通过不正当手段获得的数十亿美元带到印度国内。

The stuff ends up safely stashed in the shrews' fur, at levels normally found only in severely alcoholic humans.

这种物质最终安全的储存在树鼩的皮毛当中，其饮酒量相当于人类中的酒鬼。

Since the key database password is stashed here, there is no additional exposure in storing the script here as well

由于密匙数据库密码隐藏在这里，将脚本存储在这里也不会暴露。

If money is not circulating, but is stashed in reserves or under mattresses, it cannot boost spending or push up inflation.

如果货币没有进入流通领域，而是作为储备或者被藏在床垫底下，那它无论对刺激消费还是推动通胀均无助益。

Fortunately for Saudi Arabia, it has stashed a cushion of petrodollars to manage this. It also has other factors to consider.

幸运的是，沙特已储备了石油美元来应付这种可能局面。它还有其他因素要考虑。

Because they have megabucks stashed away. Provisions for the long haul. Live in gated compounds with mercenaries guarding them.

因为他们存着巨款，有准备“持久战”的供给，还住在保镖守卫的豪宅大院里。

He stashed the money in his sack and fled, telling staff and customers he needed the cash because "Santa needed to pay his elves".

他把钱装进袋子，并告诉在场的人说“他要这些钱是因为圣诞老人需要支付他的那些精灵们”，后逃窜。

Had I been caught with the hundred or so already stashed in my apartment building, perhaps we would have been talking grand larceny.

假如我是因盗窃上百个锥标，或者把锥标藏匿在我的公寓大楼里的话，也许我们就会被说成是重大盗窃案。

Even toss out that emergency pack you have stashed in the secret pocket of your backpack. Get rid of your ashtrays and lighters, too.

所以即使把那些你藏在背包秘密处用来应急的香烟也要扔掉，还有你的烟灰缸和打灰机也要扔掉。

As I walked out of my apartment, I worried that I had too much cash in my purse and I stashed half in the side pocket of my suitcase.

那天，我走出公寓，担心当时身上带的现金太多了，于是就在西装的内兜里藏了一半。

However, Watts may be inflating the impact of a man whose enduring legacy is a magazine often found stashed under teenage mattresses.

然而，Watts也许夸大了Hefner的影响，他的不衰传奇不过是一本在青少年床垫下常能找到的杂志。

In times of instability in the ancient world, people stashed their cash and if they got killed or displaced, they didn't come back for their Geld.

在古代的动荡时期，人们把钱藏起来，假如他们遭到了杀害或流离失所，他们就不能回来拿他们的钱了。

Memories are not stashed away, fully formed, in the vaults of the brain; they are constructed, when needed, according to the demands of the present.

记忆不是被埋没而是被融合于大脑穹顶；必要时，它们可以根据目前的要求被编制。

Colour Sgt Todd liked the idea when he saw the film 14 years ago, and stashed the seemingly fanciful notion in the back of his mind for a later date.

14年前，托德上士第一次看这部电影的时候就喜欢上了这个主意，他将这个看起来有些不切实际的念头埋藏在心底，留待将来的某个日子再去实现。