This visage, no mere veneer of vanity is a vestige of the vox populi, now vacant, vanished.

容貌只是浮华的外表，而它更是人民心声的显露，现在已经空缺，消逝了。

This visage, no mere veneer of vanity, is it vestige of the vox populi, now vacant, vanished.

这面具，不仅仅是虚华的外表，它是遗存的人民的呼声，那呼声已经渐渐变得空洞，快要消失。