When they return they do a "waggle dance" for their spot, and other scouts will then fly off and investigate it.

它们回来时会为选择的地点跳一段“摇摆舞”，然后其他侦察蜂就会飞出去并对这个地点进行调查。

Your boss seems to fly off the handle.

你老板似乎很生气。

Scouts fly off to investigate multiple sites.

侦查蜂会飞到多个地点去调查。

I watched her fly off of her bike and skid several feet along the harsh pavement.

我看着她从她的自行车上飞落，在粗糙的人行道上滑了几英尺。

You think I could fly off this bridge?

你认为我能飞下这座桥吗？

You think I could fly off this bridge?

你想我可以飞离这桥吗？

Take up any slack with both lines and fly off.

收回松出去的线并飞走。

Some couples fly off Las Vegas to tie the knot.

一些情侣专程飞到拉斯维加斯结婚。

A plane this size can't fly off such a short runway.

这么大的飞机不能从如此短的跑道上起飞。

The seagull fly off, the waves roll away and we apart.

海鸥飞走了，浪涛滚滚向前，而我们也该做别离。

Thee seagulls fly off, the waves roll away and we depart.

当海鸥飞离，浪花褪，我们渐行渐远。 。

Thee seagulls fly off, the waves roll away and we depart.

海鸥飞去，波涛滚滚地流开，我们也分别了。

When you're twenty - one, you can fly off anyplace you want.

等你到二十一岁，你爱到哪儿就可以飞到哪儿去。

When you're twenty - one , you can fly off anyplace you want.

等你到二十一岁， 你爱到哪儿就可以飞到哪儿去。

A person shouldn't fly off the handle about every little thing.

一个人不应为每件芝麻小时发火。

There's no need to fly off the handle. We can discuss this rationally.

没有必要发脾气， 我们可以理性地讨论。

The crew vehicle and the lander will then link up and fly off to the moon.

然后载人飞行器和着陆器将连接到一起，并飞向月球。

You simply take up the slack given for the flat spin rotation and fly off.

你只需要简单地收回刚才为了平转而松出去的线，然后飞走就可以了。

Next we pull with both lines and prepare to fly off reversing the direction of entry.

下一步我们拉双线准备以开始时相反的方向飞离。

Still unsolved is what makes the bees fly off into the wild yonder at the point of death.

然而究竟是什么原因促使蜜蜂飞到野外死亡的问题还没有得到解决。

Some couples fly off to Las Vegas to tie the knot, Many of those marriages don't last very long.

一些情侣飞到拉斯维加斯结婚，他们中的一些人婚姻关系并没有维持得很长久。

Lowe's, a DIY chain, saw water pumps and generators fly off its shelves in the days after the flood.

在洪水过后的几天之内，一家自助式产品(DIY)连锁店Lowes的水泵和发电机很快销售一空。

The vibration of airplane alert:dy past, lower height, fly off from become the bank of clouds of slice.

飞机的震荡已经过去，降低高度，从成片的云层中飞离出来。

When two cars crash into each other, do all the parts fly off to one side, or do they fly off to both sides?

想象一下，当两辆汽车彼此碰撞时，所有的碎片是都飞到一边，还是一地都是？

If this blue could be contained in a paint bucket, its name would be New Day blue and it would fly off the shelves.

如果可以这些蓝色容纳在一个油漆桶内，它的名字将是新的蓝色一天(New Day Blue)，它会从架子上飞出去。

There are obnoxious bully bosses who rule by intimidation, insist on getting their way and fly off the handle easily.

有的令人厌恶的老板用恐吓来管理，坚持自己的方式，容易失控。

Meanwhile, Apple's assorted iPods continue to fly off the shelves, with more than 100 million units sold around the world.

与此同时，苹果公司的各类iPod也不断下架，在全球销售超过1亿台。

Even when he's about to fly off with his family to live rough in the Masai Mara for a week, for Laurence, it's all about focus.

即使是在他要跟家人一起飞赴马赛玛拉过上一周的艰苦生活时，对于劳伦斯来说，这一切都与专注有关。