They would abide in the summer house.

他们宁愿住在避暑别墅里。

Yes I can abide in the commandment of Jesus to Love my enemies!

不错，我可以接受的诫命，耶稣对我的爱敌人！

And they shall divide it into seven parts: Judah shall abide in their coast on the south, and the house of Joseph shall abide in their coasts on the north.

他们要将地分作七分。 犹大仍在南方，住在他的境内。 约瑟家仍在北方，住在他的境内。

At the end of the day, what qualities and values do you want to abide in?

在一天结束时，什么样的品质与价值是你想保留的？

It is easy for him to abide in his place and manage the world through letters;

通过信函，他足不出宫便可轻易治理天下；

I will abide in thy tabernacle for ever: I will trust in the covert of thy wings. Selah.

我要永远住在你的帐幕里。我要投靠在你翅膀下的隐密处。（细拉）

Thus saith Sennacherib king of Assyria, Whereon do ye trust, that ye abide in the siege in Jerusalem?

亚述王西拿基立如此说，你们倚靠什么，还在耶路撒冷受困呢。