I got used to his long silences.

我已习惯了他半天不说话的样子。

After a few minutes our eyes got used to the darkness.

几分钟后我们的眼睛就适应了黑暗。

I found the job tiring at first but I soon got used to it.

起初我觉得这份工作很累人，但很快就习惯了。

I found it tiring to begin with but I soon got used to it.

我起初觉得很累，但不久便适应了。

Falcons have got used to life in cities.

猎鹰也已经习惯了城市生活。

Now that it is his third, his wife has got used to it.

现在这是第三次，他的妻子已经习惯了。

To start with, I found the job boring, but soon I got used to it.

一开始，我觉得这份工作很无聊，但很快我就习惯了。

So far, I've completely got used to the life here and have known a lot about traditional Chinese culture.

到目前为止，我已经完全适应了这里的生活，也了解了很多中国传统文化。

Finally I've got used to my machine gun.

我现在已经习惯了我的机关枪。

But soon I got used to this taxi ride around the city with my father.

但很快我就习惯了和父亲一起乘出租车在城里兜风。

After I moved to Tokyo and lived there for a number of years, I got used to having a pile of to-do lists, and my calendar always looked like a mess, with loads of things to do written across it.

当我搬到东京并在那里住了几年之后，我习惯了列一堆待办事项清单，而且我的日程表看起来总是乱糟糟的，上面写满了要做的事情。

Have you got used to it?

你能习惯么？

But after a while she got used to it.

但不久以后她习惯了这一切。

He has got used to her varying moods.

他已经习惯了她变化多端的情绪了。

We have got used to expansion and dominance.

我们必须习惯资源的膨胀和支配。

Many foreigners have got used to chopsticks.

许多外国人已习惯使用筷子。

In the end, I got used to doing the hard work.

最后，我终于习惯干苦活了。

I got used to it, and I try to smile naturally.

我已经习惯使用它，我希望笑得更加自然一些。

He never got used to the pace of New York life.

他一直无法适应纽约的生活节奏。

It has been so many years now I've got used to it. '.

都这么多年了，我也习惯了。

I got used to always indulge myself in everything.

我习惯在各种事情上放纵自己。

"He's got used to killing," says the captive general.

这名被俘虏的将军说：“他已经杀红了眼了。”

She smiled sweetly and shrugged: "His hand got used to beating me."

她甜甜地笑了，耸耸肩：“他的手习惯用来打我了。”

Of course we're still frightened of more shocks, but we've got used to it.

当然，我们仍然害怕余震，但是我们已经学会了去习惯它。

The members of this parish have got used to it, "said Father Pierangelo Motta."

现在这个教区的教徒们都已经习惯使用它了。

But after a while she got used to it. Now, she says she loves every minute.

不过一段时间之后她习惯了，现在她说她享受其中的每一秒。

The members of this parish have got used to it, " said Father Pierangelo Motta.

现在这个教区的教徒们都已经习惯使用它了。