Nobody can turn back the wheel of history.

任何人都无法使历史车轮倒转。

The wheel of history cannot be pushed back.

历史的巨轮是拖不回来的.

There is no holding back the wheel of history.

历史的车轮不能倒转。

It is impossible to reverse the wheel of history.

让历史的车轮倒退是不可能的。

Must the wheel of history keep turning like this?

历史的车轮还会这样转下去吗？

There is no use holding back the wheel of history.

留住历史的脚步没有任何用处。

The years slowly push the wheel of history, I understand.

岁月缓缓的推动历史的车轮，我懂了。

No force on earth can hold back the wheel of history.

没有任何力量能阻止历史车轮的前进。

Nay more, they are reactionary, for they try to roll back the wheel of history.

不仅如此, 他们甚至是反动的, 因为他们力图使历史的车轮倒转.

Whoever tries to set back the wheel of history will certainly be crushed to pieces.

妄图把历史车轮向后退的人必将被碾得粉身碎骨.