In such cases, the tag needs to change to reflect that a Swing component isn't being painted.

在这种情况下，标签需要作出改变，以反映正在绘制的不是一个Swing组件。

The sisters considered him, united in disapproval, both holding on to one of the swing poles, as though it was the safe place in tag.

姐妹俩以同样不满的目光审视着他，两人都抓着一根秋千柱子，好像那是捉人游戏中的安全地带。