She distrusts her own strength.

她怀疑自己的力量。

The wise man distrusts what isn't clear.

明智的人不会信任模糊不清的事物。

She distrusts him because he lied to her before.

她不信任他，因为他曾向她撒谎。

He distrusts Banks so he keeps his money at home.

他不信任银行，所以把钱放在家里。

Each system has their own account management and distrusts each other.

每个系统有各自的账号管理方案，互相不信任。

A killer he is, who feared being killed, who distrusts those who he tries to trust, who seek his trust.

他是一名杀手，恐惧死亡，充满怀疑，却又试图去相信。

He distrusts all standardized tests and believes that there should be something better to substitute for them.

他对所有的标准化考试都不信任并认为应该由某种更好的东西来取代它们。

But where energy is concerned, China distrusts the market, putting greater store on state-to-state deals and the direct control of foreign supplies.

然而在能源方面中国并不信奉市场，而是通过与相关国家进行交易或者直接控制外国的供应商的方式使其石油储备变得更为庞大。

How can you partition data so some information remains private (for instance, "person X distrusts person y"), while other information is published to the world?

怎样才能分割数据以便对某些信息保密(例如，“某人X不信任某人y”)而将其它信息公之于众？