I am wondering, is KPMG going to take action against FIFA?

我在想，毕马威公司会采取措施对抗国际足联吗？

Putin said Russia "has reasons" to take action against the u.

普京表示，俄罗斯“有理由”对美国采取行动。

And take action against injustice and unfairness in this world.

敢于和不公正的世道进行斗争。

Officials say they will take action against those who ignore the ban.

官方称：他们将会对忽视此条禁令的人采取措施。

It's time to take action against the rising crime rate in this city.

该是采取措施防止这个城市犯罪率上升的时候了。

Our community is going to take action against the proposed waste dump.

我地区要采取行动反对那项垃圾处理场的提案。

It's vitally important that we take action against illegal drug sales.

对非法药品销售采取反制措施是很重要的。

In the absence of proof, the police could not take action against him.

没有证据，警察无法对他采取行动。

Actually it was the right move for him to make if he was going to take action against Carlo.

实际上如果他打算收拾卡罗，他那样作也是天经地义的。

The China Software Industry Association said it also planned to take action against Microsoft.

中国软件行业协会表示它也计划对微软采取行动。

He says reductions in agricultural programs have made it harder to take action against such threats.

他说，农业项目的减少已经使采取措施抵御这种威胁变得更加困难了。

Six myths surround stress. Dispelling them enables us to understand our problems and then take action against them.

关于压力的认知有六大误区，误读使我们无法真正理解问题之所在，从而影响我们采取行动，下面我们来看看这六大误解。

China's shoes class enterprises should take action against European Union's anti-dumping, maintains China's benefit.

中国制鞋企业应积极应对欧盟反倾销，以最大限度地维护自己的利益。

Blizzard will continue to take action against companies and individuals that infringe its intellectual property rights.

暴雪娱乐将继续采取行动打击任何侵犯我们知识产权的公司和个人。

It's difficult to take action against dangerous mycotoxins when a test result might show that there is nothing to fear.

当检测结果显示，并没有什么可担心时，此时对于危险霉菌毒素的判断则是较难的。

The Pew team gives the information it gathers to port officials to help them decide if they should take action against a ship.

皮尤团队将他们收集到的信息提供给港口官员，帮助他们决定是否需要对船只采取行动。

But the hope is that they will influence people to take action against a form of violence that many find difficult to talk about.

但是希望这些可以使人们对那些难于启齿的暴力行为采取行动。

"If we can't get parents to take action against their won weight problems, then we can't expect to influence their kids, " she said.

她说：“如果我们不能让父母们采取行动来解决自身的体重问题，那我们就别指望能够影响到他们的孩子。”

"Simply because Apple has focused on HTC now doesn't mean it won't take action against other manufacturers later," Mr Fogg told BBC News.

“简单的，因为苹果现在已经关注HTC，不是意味着它以后将不能提出诉讼反对其它的制造商，”福格先生对BBC新闻说。

Chelsea were also unhappy after Fletcher appeared to encourage Atkinson to take action against Richardo Carvalho following a challenge on Rooney.

与此同时，切尔西方面也很不高兴的指出，卡瓦略侵犯鲁尼后，弗莱彻也怂恿阿特金森对其进行处罚。

If Korea does take action against domestic gold farmers, their Chinese rivals stand to benefit even more from the increased business this would bring.

如果韩国采取行动禁止国内的打金活动，那么他们在中国的竞争对手将从不断增长的虚拟交易中获取巨大收益。

We've said, 'You know, we need to take action against the Haqqani network,' and we're committed at this point to working constructively with them to do that.

我们曾说：‘我们必须对哈卡尼组织采取行动’。同时我们也承诺，在这一点上，我们会和他们进行建设性的合作。

Foreign drivers are rarely charged because police cannot take action against them if they fail to appear in court, Instead, officers often merely give warnings.

外国司机很少受罚，这是因为假如他们没有出现在法庭上，警察就不能对他们采取措施。相反，警察通常仅仅给予他们警告。

One way to protect your money is to rent from a place that accepts credit CARDS rather than a wire transfer, because CARDS allow you to take action against fraud.

防止钱财损失的一个办法是用信用卡支付而不是汇款，因为银行卡可以让你采取防止欺诈的行动。

to take action against non-cooperative jurisdictions, including tax havens. We stand ready to deploy sanctions to protect our public finances and financial systems.

采取行动反对“避税港”等不合作的行为，我们已经做好了制裁这些行为的准备，以保护公共财政及金融系统。

Some months later the Emirates' defense chief, Crown Prince Mohammed bin Zayed of Abu Dhabi, told Abizaid that the United States needed to take action against Iran "this year or next."

几个月后阿拉伯联合酋长国的防御大臣，阿布扎比的Mohammed bin Zayed 亲王告诉Abizaid，美国需要在今年或明年采取行动。