The bomb went off in a crowded street.

炸弹在挤满人的大街上爆炸了。

He went off in a sulk.

他带着愠怒走开了。

Bombs went off at two London train stations.

炸弹在伦敦的两个火车站爆炸了。

The bomb went off as a police patrol went by.

炸弹在巡警队经过时爆炸了。

A few minutes later the bomb went off, destroying the vehicle.

几分钟后炸弹爆炸了，摧毁了那辆车。

The executioner went off like an arrow.

刽子手像离弦之箭一样离开了。

The gun went off by accident.

枪走火了。

Suddenly the lights went off.

灯突然熄灭了。

She went off to get a drink.

她拿饮料去了。

She went off on some errand.

她出去办事了。

He went off to sulk in his room.

他回到自己屋里，生起闷气来。

Several cars went off the rails.

有几节火车车厢出轨了。

The alarm went off at 7 o'clock.

闹钟在7点钟响了。

The meeting went off well.

会议进行得很好。

They all went off in one direction.

他们都朝同一个方向走了。

The party went off A-OK.

聚会进行得还顺利。

An alarm bell went off.

警钟响了。

She went off in a huff.

她怒气冲冲地走了。

Tom went off in the direction of home.

汤姆朝家的方向去了。

The ceremony went off without a hitch.

仪式进行得很顺利。

He went off to change a guitar string.

他离开了去换一根吉他弦。

The conversation went off on a tangent.

谈话突然偏离了正题。

He went off with his best friend's wife.

他和最要好的朋友的妻子走了。

He went off with $10 000 of the company's money.

他卷走了公司1万元钱。

Yesterday he went off to buy himself a brand-new car.

昨天他去给自己买了一辆崭新的车。

All the lights went off, and mass hysteria broke out.

所有的灯都熄灭了，大家变得歇斯底里起来了。

The second series of the show really went off the boil.

节目的续集的确逊色一些。

As the water came in the windows, all the lights went off.

随着水从窗户涌进来，所有的灯都灭了。

Mimi and her family went off to Tunisia to rejoin her father.

咪咪和她的家人前往突尼斯与父亲团聚。

He went off to the Amsterdam Academy to improve his technique.

他去了阿姆斯特丹学院以提高技艺。