This film has passed its expiry date.

这个胶卷已过了有效期。

When should we set the expiry date?

应该把失效期设为哪一天？

Be within expiry date, where applicable.

如适用，在有效期内。

Check the expiry date in the license file.

检查届满日期在许可证文件。

Check he expiry date for all foam extinguisher.

检查所有泡沫灭火器的过期时间。

Article 6 Availability, Expiry Date and Place for presentation.

第六条有效性、有效期限及提示地点。

Always check the expiry date on dairy products, especially milk.

经常查看乳制品的有效限期，特别是牛奶。

The reimbursement authorization should not be subject to an expiry date.

偿付授权书不应规定有效日期。

Documents must be presented not later than the expiry date of the credit.

单据不得迟于信用证到期日提交。

Expiry date: May 20, 2001 in the country of the beneficiary for negotiation.

有效期：2001年5月20日前，在受益人国家议付有效。

But if you do order from them, please check the expiry date on your product.

但是，如果你为了他们，请检查的终止日期在您的产品。

Expiry date: march.07, 2004 in the country of the beneficiary for negotiation.

此信用证的有效期：2004年3月7日前，在受益人国家议付有效。

Store at room temperature, use before the expiry date indicated on the lablel .

于室温下保存，在标签上所注过期日期以前使用。

As Chris says, "Options in the financial world have a value, and an expiry date."

就像Chris说的，“在金融领域，选项拥有价值和过期时间。”

Expiry date July.17, 2004 in the country of the beneficiary unless otherwise stated.

除非信用证另有规定，本证于2004年7月17日在受益人国家到期。

Policy: The policy defines the attributes such as priority and expiry date for each operation.

策略：策略定义每种操作的诸如优先级、到期日期之类的属性。

The only thing that worries me is that he may have a shorter expiry date than his options.

唯一让我担心的是：他老人家的失效日期，可能比那些期权更早。

The password expiry date is used by the plug-in to determine if the password is current or not.

插件使用密码过期日期判断密码是否已经过期。

Milk generally starts giving smell before its expiry date even if you store it in the refrigerator!

一般地，牛奶在它有效限期之前就会变味，几时您在冰箱存放它。

Generally, milk bottles at the front of the shelf in the supermarket have an expiry date of only a few days.

通常，超市中架子前的瓶装奶仅有几天的有效限期。

I think it's soon, maybe in a few months. It was renewed in Beijing, so the new expiry date is on the last page.

我想好像快到了，可能还有几个月。我在北京续签过，所以最新的有效期在最后一页上。

The officer will make sure you are entering Canada before or on the expiry date shown on your permanent resident visa.

工作人员将会确保你在永久居民签证中显示的截止日期前进入加拿大。