Offers of help are still rolling in.

仍然不断有人表示愿意提供援助。

These offers are unlikely to be repeated.

这样的出价不大可能再有了。

The store offers a gift-wrapping service.

这家商店提供礼品包装服务。

The hotel offers a wide range of facilities.

这家酒店提供各种各样的设施。

The hotel offers excellent facilities for families.

本旅馆提供优良的家庭服务设施。

The hotel offers a high standard of comfort and service.

这家旅馆提供高标准的舒适享受和优质服务。

The phone has been ringing off the hook with offers of help.

表示愿意提供援助的电话接连不断。

The island offers a wide range of offshore banking facilities.

这座岛提供广泛的海外银行业务。

The organization offers practical help in dealing with paperwork.

这个机构提供文件处理方面的实际帮助。

Philip pledges support and offers to help in any way that he can.

菲利普承诺给予支持并提供力所能及的帮助。

Cable TV's Food Network offers a buffet of food-related infotainment.

有线电视的食品网提供各种有关食品的资讯娱乐节目。

His company offers a flexible packaging service for the food industry.

他的公司为食品工业提供灵活的包装服务。

The company offers scuba-diving as an add-on to the basic holiday price.

这家公司提供带水肺潜水活动，不包括在基本度假费用以内。

The course offers a range of exciting possibilities for developing your skills.

这门课程可提供一整套新鲜活泼的技能训练。

The compensation bill offers the miners or their survivors as much as $100,000 apiece.

这笔赔偿款提供给这些矿工或其尚活着的家人每人$100000。

This degree offers a major specialization in social policy alongside a course in sociology.

该学位提供一门社会政策主专业课和一门社会学课程。

The job offers good rates of pay.

这工作报酬高。

Her speech offers much food for thought.

她的演讲有许多发人深思的内容。

We have been inundated with offers of help.

主动援助多得使我们应接不暇。

Her job offers very little scope for promotion.

干着那样的工作，她几乎没有机会得到提拔。

The town offers a fascinating mix of old and new.

这个小镇新旧结合，很有魅力。

The course offers options in design and computing.

这一学程开了设计和计算机技术的选修科目。

You can't just turn down offers of work like that.

人家给你工作，你不能就那样一一谢绝呀。

The tower offers a breathtaking panorama of Prague.

从塔上可看到壮丽的布拉格全景。

This month's offers include a pork loin and avocados.

这个月的特价品包括猪后臀肉和鳄梨。

This account offers a paltry 1% return on your investment.

这个账户给你投资的回报仅是微不足道的1%。

The offers for the contract were all in the same ballpark.

本合同的所有开价均在同一范围内。

As she got older, offers of modelling work began to dry up.

随着她年龄渐长，邀请她做模特儿的工作已越来越少。

The hotel offers a friendly atmosphere and personal service.

这家旅馆服务周到，使客人感到宾至如归。

Our policy offers complete protection against fire and theft.

我们的保单全面承保火灾及盗窃风险。