Oliphant depicts him as a male Turkey, a bird with a decidedly pompous manner.
奥列芬特将他描绘成一只雄火鸡——举止的确十分傲慢的一种鸟。
He saw behind his patient's pompous manner and arrogant pride an anxiety that he could not dispel.
他发现病人的自负夸张和傲慢自大掩盖着一种无法摆脱的焦虑心情。
In his new book, the writer has switched from his usual pompous style to a plainer manner.
在他的新著中,作者一改他贯有的华丽文风,转而采用了较为朴实的文体。