The series follows a group of con artists who specialize in "long cons" - extended deceptions which require greater commitment, but which return a higher reward than simple confidence tricks.

这部英剧记录了一群专门做“长线骗局”的诈骗高手们的故事，这类骗局要求的投入更高，不过丰厚的收益也是小打小闹的骗人把戏所不能比的。

I used bigger heels to complement my height and psychological maneuvers and tricks to hide my lack of confidence.

我穿着高跟鞋来弥补我的身高，采用心理策略和技巧来掩盖自己信心的缺乏。

As you discover tricks to successfully navigate through unfamiliar territory and learn how to have a great time without the company of others, your confidence soars.

当你通过不熟悉的领域成功地发现航行的窍门，和学习如何拥有一个美好的时光当没有别人陪伴时，你的自信大增。

European leaders are ignoring that the fundamental reason behind the capital flight from Europe is the collapse of investors' confidence, not speculators' tricks.

他们忽视了资本逃离欧洲的根本原因是投资人对于欧洲经济的信心的崩溃，而不是投机者的贪婪。