INDOORS: The gambrel-roofed house was gut-renovated in 2010 after being left derelict.

室内装潢：此住宅带有复斜式屋顶，被废弃之后，于2010年重建。

The gambrel roof has two slopes on each of its two sides, the upper Being less steep than the lower.

复斜屋顶在两侧各有两个斜面，上方的斜面不如下方的陡。

and no plumbing or furnace in the gambrel-roofed cottage Salinger bought on a 90-acre hillside tract overlooking the Connecticut River.

塞林格在90英亩的山腰上购置一所复折式屋顶的房子，在那能够遥望康涅狄格河流，但是房子里面没有水管和暖炉。