She became a widow a year ago.

她一年前成了寡妇。

She's a widow now.

她现在是一个寡妇。

"You're a widow?"—"Yes. My husband's been dead a year now."

“你是个寡妇？”——“是的，我丈夫去世1年了。”

The victim's widow protested at the leniency of the sentence.

受害人的遗孀抗议判决太轻。

His widow became a virtual recluse for the remainder of her life.

他的遗孀在其余生成了一名实际上的隐居者。

The victim's widow was today being comforted by family and friends.

受害人的遗孀今天正受到亲属和朋友的安慰。

His widow has taken over the running of his empire, including six theatres.

他的遗孀已经接替了管理他的帝国的工作，包括6家剧院。

The widow burst into tears.

寡妇突然哭了起来。

"You did just right," said the widow.

“你做得很对。”寡妇说。

Ain't you and the widow good friends?

你和寡妇不是好朋友吗？

Never mind; you'll see, when we get to the Widow Douglas'.

别问了；等我们到了道格拉斯寡妇家，你就知道了。

The widow said to herself, "There—he's asleep, poor wreck."

寡妇自言自语地说：“瞧——他睡着了，可怜的孩子。”

The Widow Douglas' splendid hospitality was a tempting bait.

道格拉斯寡妇的盛情款待充满了诱惑力。

Black widow spiders also use their webs to ensnare their prey.

黑寡妇蜘蛛也用它们的网诱捕猎物。

Is it a house spider, a black widow spider, or a plastic spider?

它是只普通的蜘蛛、黑寡妇还是塑料蜘蛛？

For forty-eight hours the widow hunted for him everywhere in great distress.

寡妇苦苦地到处寻找他，整整找了两天两夜。

Come along, old chap, and I'll ask the widow to let up on you a little, Huck.

走吧，哈克，老伙计，我去跟寡妇讲，让她对你要求宽容一些。

He knew he was within five steps of the stile leading into Widow Douglas' grounds.

他知道自己离道格拉斯寡妇的院子的阶梯只有不到五步远了。

The Widow Douglas' splendid hospitality and Tom's persuasions presently carried the day.

道格拉斯寡妇的盛情款待和汤姆的劝导立刻占据了优势。

The Welshman said Huck had good spots in him, and the widow said, "You can depend on it."

威尔斯曼说哈克有优点，寡妇说：“的确如此。”

Stead of going to Joe Harper's we'll climb right up the hill and stop at the Widow Douglas.

我们不要乔·哈帕家，而是直接去爬山，在道格拉斯寡妇家歇脚。

The widow received the boys as heartily as any one could well receive two such looking beings.

寡妇热情地接待了两个孩子，这两个人谁见了都会这样做的。

The animals most at risk from the black widow's bite are insects and male black widow spiders.

最可能遭受黑寡妇叮咬危险地动物当属昆虫以及雄性黑寡妇。

The physicians were all at the cave, so the Widow Douglas came and took charge of the patient.

医生们都在山洞里，所以道格拉斯寡妇来照顾病人。

Sandra West, a rich widow from Texas, decided that she wanted to be buried with her favorite car.

桑德拉·韦斯特是德克萨斯州的一位富有的寡妇，她决定和她最喜欢的车一起入葬。

As the last notes of the hymn died away, the widow ran to the coffin, cast herself upon it and sobbed hysterically.

当赞美诗的最后几个音符渐渐消失时，寡妇跑到棺材前，扑在上面，歇斯底里地抽泣起来。

Like most other guilds, the Wildberg weaver's guild banned women from becoming masters, however, it exempted master's widow.

像其他公会一样，怀尔德伯格编织者公会禁止女性成为主人，但是主人的遗孀除外。

Cartoon creator Fujio's widow Masako Fujimoto said Doraemon transcends culture and language making him popular with children worldwide.

卡通创作者不二雄的遗孀藤本正子称，哆拉A梦超越了文化、语言的界限，使他受到全世界孩子的喜爱。

Lo and behold, it turns out that his widow, to whom he confessed various infidelities before expiring, was pregnant; indeed, he was the father.

你瞧，原来他的遗孀怀孕了，他在临死前曾向她承认过各种不忠行为；事实上，他就是孩子的父亲。

He could not bear to give up the fun at Widow Douglas'.

他不忍心放弃去道格拉斯寡妇家玩。