The evening show was terrible, with hesitant unsure performances from all.

晚上的演出很糟糕, 所有人的表演都犹豫不决，缺乏信心。

Davis's solo work exhibits all the earmarks of his style: it is hesitant, tentative, spare.

戴维斯的独奏曲尽展其风格特征：犹豫、迟疑、俭朴。

For all its success, the United States remains deeply hesitant about sustaining the research-university model.

尽管取得了成功，美国仍然对维持研究型大学的模式犹豫不决。

In its first encounter it might be somewhat hesitant, but as it came to know the user it would progress to a more relaxed and intimate style.

初次见面时它可能会有些犹豫，但对用户逐渐了解后，它会演变成一种更放松、更亲密的风格。

People are often hesitant to terminate a project when they've already invested time or resources into it, even if it might make logical sense to do so.

当人们已经在项目上投入了时间或资源时，他们常常会犹豫是否要终止项目，即使这样做是合乎逻辑的。

She's hesitant about signing the contract.

她对是否签这个合同还犹豫不决。

Doctors are hesitant to comment on the new treatment.

医生们不愿对新疗法作出评论。

She was hesitant about coming forward with her story.

她迟迟不愿说出自己的经历。

He had emerged from being a hesitant and unsure candidate into a fluent debater.

他从一个吞吞吐吐、毫不自信的候选人成长为一位流畅的辩手。

I was hesitant because I knew so little about it and have never tried it before.

我很犹豫，因为我对中医知之甚少，并且从未尝试过。

French savers seem hesitant, however.

然而，法国储户们似乎很犹豫。

I saw you before. You seemed hesitant.

我以前见过你。你似乎犹豫不决。

Thinking of this, I became somewhat hesitant.

想到这里，我变的有些犹豫。

Her hesitant fingers almost touched the cloth.

她迟疑不决的手指几乎碰到了他的裤子。

Coltrane was something of a late and hesitant starter.

柯川有点大器晚成，起步晚且犹豫不决。

At the time though, I was hesitant to write anything.

那时，我总是犹豫着去写下些什么。

Still, HP Labs is hesitant to call this an absolute trend.

然而惠普实验室很难说这是一个绝对的趋势。

But so far the response has been slow, hesitant and contradictory.

但是，截至目前，回答缓慢、犹豫而又自相矛盾。

She was hesitant to mention the part about Diego being exiled here.

她犹豫了一下，没有提迭戈在这儿流亡的事。

What he had done made his friends hesitant to accept the invitation.

他的所为使得他的朋友们对接受邀请犹豫不决。

The Americans were initially hesitant but were eventually won around.

美国人开始时还在迟疑，但最终也被说服了。

Zeus was hesitant to kill her but decided to seriously punish her.

宙斯不忍处死她，但决定好好惩罚她。

People are much more hesitant to interrupt someone wearing headphones.

人们通常不会随随便便打断带着耳机的人。

If you can act when others are hesitant and unsure, you will be the winner.

如果你能在别人犹豫不定时采取行动，你将会成为赢家。

Some of my closest friends are people whom I was at first hesitant to meet.

我最亲密的朋友当中，有些我当初结交得很迟疑。