To reach agreement , both sides must make concession .

为达成协议，两方都必须做让步。

I can not make concession which is outside the regulation.

我不能作出越规的让步。

Since we have make concession In price , awe can not give you any commission .

我们在价格上已作了让步，不能再给您佣金了。

When the individual is playing game with the public, he is destined to make concession.

当个人与大众进行博弈时，妥协的永远是个人。

Maybe if we had reached absolute truth we would not do that, but in a relative world, of which we are imperfect observers, we occasionally make concession.

如果我们已经达到绝对真实的境界的时候我们就不会这么做。但是在现实世界中，我们本身的观察也会有瑕疵，我们偶尔也会因为某些原因作出妥协。

He was ready to make a concession.

他准备做出让步。

We can not make heavy concession to the matter.

我们在这个问题上不能过于让步。

A director of a big company tried to persuade Joseph to make some concession to sell the invention.

一个大公司的董事长试图说服约瑟夫作些让步来卖掉他的发明。

We have decided to make a further concession of 2% in the hope that this will help you push the sales of our products.

我方决定再做百分之二的让步，希望这能有助于你方推销产品。

To show our sincerity, we are prepared to make you a special concession of 6%.

为了表示我们的诚意，我方将给你方6%的特殊折扣。

We have decided to make a further concession of 2% in the hope that this will help you push the sale of our products.

我方决定再作2%的让步，希望这将有助于你方推销我们的产品。

We will make some concession on price.

我们将在价格上做些让步。

If you make the concession, you will soon have to pay for it.

如果你做出此让步，你不久就会为此付出代价。

We suggest you make a little concession in commission.

我们建议你在佣金方面做点让步。

Well , in order to get the business , we are willing to make some concession.

好了为了促成这笔生意，我们愿意做一些让步。

For the purpose of sign the contract, we are ready to make a concession.

为了签约，我们准备作些让步。

How about meeting each other half way? Each will make a further concession so that business can be concluded.

遇见彼此一半的方法怎么样？每个将会作出一个进一步的让步以便生意可能被推论。

Well, , I am prepared to make some concession on minor details, but I cannot compromise on fundamentals.

在一些细节上我可以作些让步，但在基本原则上我是不会妥协的。 翨。

This veteran politician was clever enough to know how to make certain concession at an appropriate time.

这位老政客非常狡猾，知道如何在适当的时候作出一定的让步。

Each concession we make is accompanied by an inner diminution of which we are not immediately conscious.

每一次我们所做出的妥协，伴随的是一种我们没有立即意识到的内心缩减。

We cannot make heavy concession to the matter.

我们在这个问题上不能过于让步。

It's unwise for both of us to insist on his own price. Can we each make some concession?

双方坚持各自的价格是不明智的，我们可否都作些让步？

Can we each make some concession?

我们能互相做些让步吗？

I'm afraid no further concessions can be made. It is just to facilitate your doing business that we make this concession.

恐怕我们不能再做让步了。就是为了促成您的生意我们才做出了这样的妥协。

I am prepared to make some concession on minor details, but I cannot compromise on fundamentals.

我准备在一些次要的细节上做些让步，但是我不能在原则问题上妥协。

It's really impossible for us to make any concession by allowing you any commission.

在给你们的佣金问题上，我们真的不可能作出任何让步。

Can we each make some concession?

我们可以达成一些让步。