She was struck by his simple, spellbinding eloquence.

她被他简洁、富有鼓动性的口才迷住了。

Gray describes in dramatic and spellbinding detail the lives of these five ladies.

格雷以富有戏剧性且令人着迷的细腻笔触描写了这5个女人的生活。

The Piper At The Gates Of Dawn achieved that goal with spellbinding results.

《黎明之门下的风笛手》实现了目标并取得了绝佳的成果。

It was a spellbinding experience.

这是一次令人着迷的经历。

Get enchanted by this spellbinding top.

得到这个引人入胜的顶部心醉。

I have never seen such spellbinding flowers in the park.

我从未在公园里看到过如此令人心醉神迷的鲜花。

There are spellbinding flowers here and there in the park .

公园里处处是令人心醉神迷的鲜花。

I found his description of life in Ancient Rome absolutely spellbinding.

我觉得他对古罗马生活的描述非常引人入胜。

When it comes to sinister species, parsing fact from fiction can be spellbinding.

当提及到邪恶物种时，小说的解析部分就会引人入胜了。

The rest of the industry has gotten the picture - and it does not include spellbinding narratives.

更多其他的杂志中主要是图片---连稍微复杂一点的叙述都没有。

It hurtles through two hours of spellbinding dialogue. It makes an untellable story clear and fascinating.

影片通过两个小时引人入胜对话的碰撞，将一个无法讲述的故事表达地十分清晰和有趣。

With their spellbinding and mesmerizing powers , they could control anything and everything in the natural world .

利用他们的迷惑术和催眠术，他们可以控制自然界中的任何东西和一切事物。

At the end of Nevsky Prospekt lies Palace Square, a spellbinding symphony of structures and the spiritual center of st.

纳夫斯基大道的尽头就是圣彼得堡的精神生活的中心——宫殿广场，周围的建筑群和谐如一曲交响乐，引人入胜。

Step into an interactive bubble world and be dazzled by spellbinding lasers, spectacular lighting effects, and jaw-dropping masterpieces of bubble artistry.

美国巨型激光泡泡秀请和我们一起进入趣味十足的互动泡泡世界！

Join Candice, an apprentice candy witch, on a spellbinding journey through an enchanted land where candy grows on trees and chocolate is mined from mountains!

加入康迪斯，学徒糖果女巫，一个引人入胜的旅程，通过在那里的糖果长在树上和巧克力是从山上开采的怡人的土地！

The spellbinding summation Daniel Webster delivered at the trial was printed as part of an anthology of speeches later that year and sold to an admiring public.

丹尼尔·韦伯斯特精彩的庭审总结后来被编纂成册，并出售给仰慕他的公众们。

With a kind expression in their eyes, varied hand postures and spellbinding body movements, the group performs an interpretation of the Avalokitesvara Bodhisattva's kindness.

他们以慈祥的眼神、缤纷的手姿与圣洁的舞蹈，演绎着千手观音的仁爱。

Like all other immersive games - including tennis, fantasy football and chess - Twitter is spellbinding when you're in it, and seems nuts and like a sicko waste of time when you're not.

和其他所有电子游戏——包括网球、梦幻足球和国际象棋一样，当你置身其中会觉得欲罢不能，下线之后，却只会为浪费了时间而后悔不已。