I need time to straighten out my finances.

我需要时间清理一下我的财务。

It's about time you sorted out your finances.

现在是你整顿财务状况的时候了。

The report recommends an overhaul of public finances.

这份报告建议对公共财政进行彻底检视。

These repayments are putting a strain on our finances.

偿还这些债务对我们的财务状况形成了压力。

You could end up none the wiser about managing your finances.

你最终可能一点儿也不会比以前更会理财。

Buying the new equipment left a big hole in the company's finances.

购买新设备给公司的财政造成了一个大洞。

The state's finances have been drained by drought and civil disorder.

国家财政已经被旱灾和内乱消耗殆尽了。

He had asked her once again about her finances. And again she had equivocated.

他又问了一次她的财务状况。她再次含糊其辞。

It's not just about finances.

这不仅仅关乎财务状况。

She felt that she should contribute to the household finances.

她觉得她应该为家庭财政作些贡献。

At Coffman's request, the District Attorney has begun investigating the district's finances.

应科夫曼的要求，地方检察官已经开始调查该地区的财政状况。

The expenditure of energy is essentially a process of budgeting, just as finances are budgeted.

能源支出本质上是一个预算编制的过程，就像财务预算一样。

The biggest problem is that couples assume each other knows what's going on with their finances, but actually they don't.

最大的问题是，夫妻双方都认为对方知道他们的财务状况，但事实并非如此。

Understandably, there are concerns about what this means for public finances given the associated health and pension challenges.

可以理解的是，考虑到相关医疗养老金的挑战性，人们担心这对公共财政意味着什么。

Almost 80% of those in the 1994 survey could complete everyday activities ranging from eating and dressing unaided to complex tasks such as cooking and managing their finances.

在1994年的调查中，他们中近80%能够完成日常的活动，从独立吃饭、穿衣到完成像做饭、理财这样的复杂任务。

For example, nearly every newspaper has a business section, in which the deals and projects, finances and management, stock prices and labor problems of corporations are reported daily.

例如，几乎每一份报纸都有一个商业版面，每天报道公司的交易和项目、财务和管理、股票价格和劳工问题。

Moving house put a severe strain on our finances.

搬家使我们的经济十分紧张。

The lawyer's fees will make a dent in our finances.

律师费将耗去我们一部分资金。

As you stop buying things you don't need, your finances will be better.

当你停止购买你不需要的东西时，你的财务状况会更好。

The school temporarily suspended for lack of finances.

那所学校因经费不足而暂时停办。

To build up my own finances, I need around 20% more in personal savings and 50% less debt.

为了积累自己的财力，我需要增加20%左右的个人储蓄，并减少50%的债务。

No matter how carefully you plan your finances, no one can predict when the unexpected will happen.

无论你多么仔细地计划你的经济收入，没有人能预测什么时候会发生意想不到的事情。

The project finances small scale irrigation systems, feeder roads and other types of community infrastructure.

该项目资助小型灌溉系统、支路和其他类型的社区基础设施。

The last few years have taken a toll not only on his family's finances, but also on his feelings of self-worth.

过去的几年不仅给他的家庭带来了经济上的损失，也给他的自我价值感带来了负面影响。

The last few years have taken a toll not only on his family's finances, but also on his feelings of self worth.

过去的几年不仅给他的家庭带来了经济上的损失，也给他的自我价值感带来了负面影响。

Are the country's finances sound?

这个国家的财源殷实吗？

The school suspended for lack of finances.

那所学校因经费不足而暂时停办。

How complex are your finances?

你的财务状况有多复杂？

Assess your personal finances.

评估您的个人财务状况。

Tackle your finances head on.

你的财务处理。