I'm still in the early days of my recovery and that worries me.

我仍处于恢复期的初始阶段，这使我担心。

From those early days the business has snowballed.

从早期开始以来，这家企业就一直在像滚雪球似地扩张。

We've come a long way since the early days of the project.

这项目开始以来我们已取得很大进展。

Life hasn't changed much for cowboys since the early days.

自早期以来，牛仔们的生活并没有太大的改变。

Since the early days of AI, imagination has outpaced what is possible or even probable.

自人工智能发展初期以来，想象力的发展已经超越了那些可能甚至不大可能发生的事情。

Just as in the early days of the Internet in the 1990s, few could see how it could change our life and the world.

就像20世纪90年代互联网发展的早期一样，鲜少有人能预见互联网将如何改变我们的生活和世界。

In the early days, longlines would have been more saturated with fish.

在从前，会有更多的鱼挂满多钩长线。

In the early days, scientists ignored us when they came up here to study anything.

在早期，科学家来这里研究的时候都忽略了我们。

Then in 1963, in the early days of the development of the theory of plate tectonics.

然后是在1963年，在板块构造理论发展的早期。

In the early days, the Internet was used mainly by scientists to communicate with other scientists.

在早期，互联网主要被科学家用来与其他科学家交流。

In Earth's early days, all over the planet countless photosynthetic bacteria performed photosynthesis.

在地球早期，整个星球上有无数的光合细菌在进行光合作用。

However, even in the early days of the outbreak, not everyone with swine flu will have visited their GP.

然而，即使在猪流感爆发的早期，也不是每个感染猪流感的人都会去看他们的家庭医生。

Furthermore, in the early days of longline fishing, a lot of fish were lost to sharks after they had been hooked.

而且早期用延绳钓捕鱼的时候， 有许多鱼在上钩后就被鲨鱼吃了。

It's still early days for the field of neuroaesthetics—and these studies are probably only a taste of what is to come.

神经美学依然处于初期阶段——这些研究或许仅仅是未来研究的一次试水。

It's interesting to see that Jobs, who has a notoriously spiky attitude towards things past, is very fuzzy in the early days of Apple.

非常有趣地看到，乔布斯，这个对待过去的事情有着众所周知尖刻态度的人，对苹果早期的事情非常不清楚的。

James Herriot, contrary to popular opinion, did not find it easy in his early days of, as he put it, "having a go at the writing game".

跟大众的观点不同，正如吉米·哈利所言，他自己早期在“写作游戏的尝试中”并不怎么顺利。

Popular elements do not appear out of place in Glass's classical music, which from its early days has shared certain harmonies and rhythms with rock music.

在格拉斯的古典音乐中，流行元素并不显得格格不入，从早期开始，古典音乐就与摇滚音乐共享某些和声和节奏。

In his early days he abandoned medicine for literature.

他早年弃医从文。

These are still early days.

目前仍为时尚早。

But it's still early days.

但是现在就下定论仍然为时过早。

But it is still early days.

但它仍然处于初期阶段。

In the end, it is still early days.

最后，这个问题还处于早期阶段。

They drank a lot in the early days.

他们前一天和了很多酒。

Early days: Start with a file system.

初期：从一个文件系统开始。

Yet it is early days.

然而这只是初期阶段。

My early days are Mondays and Wednesdays.

我上早班是在周一和周三。

It is still early days for this new field.

是指“此项新领域尚处于起步阶段”。

The signs so far are worrying, but it is early days yet.

至今为止体现的征兆是令人担忧的，但是盖棺定论还为时尚早。

Wikipedia fitted that model perfectly in its early days.

早期的维基，确实完美地诠释了该模式。