The current status is as following: 1……. 2…….
目前数据如下:1……。2……。
We are pleased to quote you for the goods as following
兹就该商品向贵方报价如下
We are pleased to quote you for the goods as following.
我们就该商品向您报价如下。 。
Steel plates , steel insole for safety shoes , you can find the test details as following.
我厂的安全鞋钢中底质量可靠,经权威机构检测,测试结果如下。
The main work is as following:(1) At first the cause of tension is explained, and take mathematic argument for curling process.
本文的主要内容如下:(1)首先分析了张力产生的原因,就卷取过程进行了数学论证。
My understanding of the soul is as following. In the conditioned state, it is sub-atomic in size and looks like a spark of bright light.
我对灵魂的理解如下:在受制约的状态,它比原子小,看起来像是明亮火焰的一点火星。
The contents as following:1. GA3 and cold stratification were utilized to break the seeds dormancy of P. hexandrum.
其具体内容如下:1。利用GA3浸种、低温层积等方法对桃儿七种子休眠生理进行研究。
This paper can be divided into five chapters, with the contents as following:The first chapter sets forth the basic theoretic problems related to corporation donation on corporation law.
全文总共五章内容,其内容概括如下:第一章阐述了公司法上有关公司捐赠的基本理论问题。
This paper put its emphasis on dimension reduction, the main research contents are as following:The characteristic of hyperspectral remote sensing image is researched.
本文重点研究了高光谱遥感图像的降维方法,研究的主要内容如下:研究了高光谱遥感图像的特性。
The results are as following: (1)the individual yearly cultivation cost, teaching cost and research cost of a doctorate student are respectively 41413.18 yuan, 6269.62 yuan and 35143.56 yuan;
其结果如下:(1)博士研究生的人均年度培养成本、人均年度教学成本和人均年度科研成本分别为41413.18元、6269.62元和35143.56元;

词典释义: