From here, it has been onward and upward all the way.

由此开始，它一直在发展、高升。

Astro: I'm sorry, but this is who I am. Onward and upward, Dad!

阿童木：我很抱歉，但是这就是我。勇往直前，爸爸！

Many young couples try to move onward and upward during their marriage.

许多年轻夫妇都希望能够婚姻美满幸福。

Never fear failure. It is just another step leading you onward and upward.

永远不要害怕失败，那只是使你前进的又一步。

And these all depend on your ability to persuade others to cooperate with you financially so that you can develop the leverage you need to move onward and upward in your field.

所有这一切都有赖于你能取得别人的财务合作，这样你才能具备在本行业中往前走、向上飞的能力。

Love may not exactly be in the air right now, but this week's full of opportunities for personal growth, which, of course, lays the groundwork for exactly that. So move onward and upward!

也许现在在你的周围，还没有确实的爱情，但是这周将充满个人成长的机会，当然，他们将为你的爱情打下伏笔。所以，义无返顾地前进把！

Those who are lifting the world upward and onward are those who encourage more than criticize.

把世界向上及向前推进的人，他们鼓励比批评的多。

Those who are lifting the world upward and onward are those who encouragement more than criticize.

支撑起世界并推动世界前进的人是那些鼓励而不是批评别人的人。