The building needs quite a few repairs.

这栋楼不少处需要修缮。

Quite a few people are going to arrive early.

相当多的人打算早到。

Quite a few people were eating outside in the blazing sun.

相当多的人正在外面烈日下吃东西。

Over several weeks, there were quite a few false fire alarms.

在过去的几周里，发生了不少火警误报。

So far it has come into quite a few cities in our country.

到目前为止，它已走进我们国家不少城市。

Quite a few new laws and rules on food safety were put into use last month.

上个月，不少关于食品安全的新法律法规开始生效。

I have quite a few students though.

不过我有不少学生。

I have quite a few students, though.

不过，我有不少学生。

There are quite a few hostels for backpackers there.

那里有不少供背包客住宿的招待所。

They had visited quite a few cities and towns in China by the end of last week.

直到上周末，他们已经访问了很多中国大大小小的城市。

This box of glasses has been bumped about all the way here and quite a few pieces are broken.

这箱玻璃杯一路上磕磕碰碰的，碎了不少。

I've found quite a few, and—since I started posting them on Twitter—they have been causing quite a stir.

我发现了不少，而且，自从我开始在推特上发布它们以来，它们已经引起了相当大的轰动。

Looking around the carriage, I saw quite a few people like him, including a couple of fatty children with swollen cheeks pressing against their eyes.

环顾车厢四周，我看到不少像他这样的人，其中有几个胖胖的孩子，脸颊浮肿，挤得眼睛都眯成了一条缝。

I've been there quite a few times.

我去过那里好多次了。

Quite a few people were milling around, but nothing was happening.

好些人在转来转去，但什么都没发生。

Most surprisingly, quite a few said they don't intend to vote at all.

最令人吃惊的是，相当一部分人说他们根本不打算投票。

They spent quite a few days with a family there.

他们在那里和一家人住了几天。

In autumn, quite a few leaves turn yellow and fall off the trees.

在秋天，很多树叶变黄并从树上落下。

I haven't seen you for quite a few days.

我好几天没见到你了。

There are quite a few different public schools in San Francisco.

旧金山有很多不同的公立学校。

They say there'll be a snowstorm tonight, and the cold weather will last quite a few days.

他们说今晚会有暴风雪，寒冷的天气会持续好几天。

They say there'll be a snow-storm tonight, and the cold weather will last quite a few days.

他们说今晚会有暴风雪，寒冷的天气会持续好几天。

I would certainly tell him if I saw him, but I haven't seen him around for quite a few days.

如果我见到他，我肯定会告诉他的，但我已经好几天没见到他了。

If we knew all the facts, I think we'd find that he's been covering for Marsha on quite a few projects.

如果我们知道所有的事实，我想我们会发现他一直在为玛莎的一些项目做掩护。

I made quite a few suggestions for the distribution, other people we could send it to as well as museum staff.

针对影碟的分配，我提了一些建议，除了发给博物馆员工外，还可以分发给其他人。

At the moment, we don't have exact numbers of guests and though we usually only cater for groups of less than fifty, we will have quite a few more than that.

目前我们没有确切的客人人数。虽然我们通常只接待50人以下的团体，但我们这次将迎来更多的客人。

Persons of quite a few already had on time energy more "betweenwhiles".

相当多的人时间精力上有了更多的“余暇”。

We haven't seen each other for quite a few days.

咱们有日子没见面了。

Quite a few who have foot ulcers.

有很多吧，患有足溃疡。