As with human beings, the internal organs of the snail are also arranged asymmetrically.

跟人类一样，蜗牛的内部器官同样是不对称排列的。

Stock price fluctuation impacts the response of the stock information asymmetrically.

股票价格波动对于市场信息的反应过程具有非对称性。

The polished stainless steel heart has a fully faceted, asymmetrically-cut Silver Shade crystal.

亮面不锈钢外壳主体组合使用不对称切割的银色魅影水晶。

Dilution occurs when the company changes the number of shares asymmetrically — not changing it for everybody.

摊薄是指公司，非对称地改变股数，而不是一概而论。

But they're asymmetrically placed. One is higher than the other one. This one is actually lower than that one.

不过两个褶皱的位置是不对称的，其中一个比另一个略高一些。

The odd and even waveguide modes exhibit different behaviors when the cuts are set asymmetrically in the slits.

奇数和偶数波导模式表现出不同的行为时，裁员是设置在狭缝不对称。

The costs of transacting arise because information is costly and asymmetrically held by the parties to exchange.

交易费用的出现是由于信息是昂贵的，而且交易双方所拥有的信息是不对称的。

The blue blob on the far right, however, might have been expelled asymmetrically just as a massive star was exploding.

最右边的蓝色斑点也许已经被不对称地驱出物质，正如大质量恒星的爆发。

A asymmetrically substituted hexane (1) was synthesized via a one-pot reaction of benzaldehyde and acetylbenzene.

从苯甲醛和苯乙酮出发，通过一步反应得到了不对称取代环己烷1 。

Local stresses on bearing blocks are calculated as symmetrically as well as asymmetrically loaded with evenly distributed loads.

对滑块局部应力采用对称均布载荷与对称非均布载荷两种方式进行计算。

Conclusion:Estrogen receptor subtypes were asymmetrically distributed, which may be related with the secretional function of placenta.

结论：人胎盘中雌素受体亚型的分布不平衡，这可能与胎盘的分泌功能密切相关。

Landslides triggered by Wenchuan Earthquake are obviously affected by the fault and distributed asymmetrically on the two sides of the fault.

汶川地震诱发崩滑分布受发震断层影响明显，而且在断层两侧不对称分布。

Steel arches rise and spring from mass concrete piers asymmetrically, in length, between the road decks to mark the mainland and the navigation channels.

钢拱在路面平台中间，从大块混凝土桥墩(长度上)不对称地跳出来并升起，突出了大陆和航道。

The electronic structures and the non-linear optical properties of some asymmetrically substituted phthalocyanines have been studied using the AM1 method.

利用AM1方法计算多种酞菁不对称取代物的电子结构与非线性光学特性，并探讨它们之间的关系。

Point out the safe problem that the dairy products market appears is because of the not causing completely, asymmetrically of information of dairy products.

指出乳品市场出现的安全问题是由于有关乳品安全信息的不完全、不对称造成的。

The electronic structures and the non - linear optical properties of some asymmetrically substituted phthalocyanines have been studied using the AMI method.

利用ami方法计算多种酞菁不对称取代物的电子结构与非线性光学特性，并探讨它们之间的关系。

But the 3d version of the mascot image failed to dodge bullets, as critical netizens sneered at this version: "Why are they using different colors asymmetrically?"

但3d版本的吉祥物画像却惨遭网友吐槽：“为什么要用完全不搭的几种颜色啊？”

Due to the unreasonable design of the transmitting ratio in the major transmission system of lathe C6143, the progression of the spindle speed is asymmetrically distributed.

在C6143型普通车床主传动系统中，由于传动比设计不够合理，致使主轴转速级数分布不均；

When talking about asymmetric encryption it is often said that due to some reasons you should not encrypt your entire message asymmetrically, e. g. performance considerations.

当谈到非对称加密时，经常说，由于某些原因，你不应该不对称地加密整个消息，例如。 性能注意事项。

The kinetic energy is distributed asymmetrically in the axial direction, and the asymmetry variation is a function of the rotational speed due to the influence of the free surface.

由于自由液面的作用，湍动能在高度方向上呈非对称性分布，并且这种非对称性随转速的变化而变化。

The agreement is good. Finally, location offset of twist center of pile cap with asymmetrically horizontal rigidity distribution is analyzed, and some beneficial insights are provided.

最后，对刚度不对称时群桩转心位置的偏移量进行了计算分析，获得了一些有益的结论。

The tower's core is placed asymmetrically towards the southern wall of the building, in order to set the office areas towards the north and the better natural light for a working environment.

为了把办公区域放在北侧，赢得良好的自然采光，教堂的核心部分朝向南墙的一侧呈非对称布置。

This paper focuses on the mechanism of the material transfer with symmetrically-pairing and asymmetrically-pairing contacts made of silver-base materials at make and at break of electric contacts.

本文主要研究银基触头材料对称配对和非对称配对时直流小电流下触头在分断和接通过程中的材料转移机理。

The liquid discharge passage extends along an axis and the opening is shaped asymmetrically about the axis to provide a controlled directional movement of the liquid filament in a desired direction.

该液体排出通道沿轴延伸且关于该轴形成非对称的开口，以提供液体细丝沿所期望方向的受控运动。