I was just a hick from Texas then.

那时我不过是从得克萨斯来的土包子。

They flew down to Texas.

他们乘飞机南下去得克萨斯了。

He lives on a cattle ranch in Texas.

他住在德克萨斯州的一个养牛的大牧场里。

Bob Wilson is a southerner, from Texas.

鲍勃•威尔逊是个南方人，来自得克萨斯州。

A judge agreed to extradite him to Texas.

一位法官同意将他引渡到德克萨斯州。

There are plans to rebrand many Texas stores.

有计划要重塑得克萨斯州的许多商店。

Texas has a long history of trade with Mexico.

得克萨斯与墨西哥有着悠久的贸易史。

He learned this song as an inmate at a Texas prison.

他在德克萨斯监狱服刑时学会了这首歌。

A prisoner has escaped from a jail in northern Texas.

一名囚犯已经从北德克萨斯州的一个监狱逃走。

A large Texas redneck was shouting obscenities at Ali.

一个大块头的德克萨斯州乡巴佬在对阿里喊着下流话。

He has served as a Democratic senator for Texas since 2000.

自2000年以来，他一直是得克萨斯州的民主党参议员。

They are selling them for $10 apiece at a few stores in Texas and Oklahoma.

得克萨斯和俄克拉何马的一些商店正以每个$10的价钱出售它们。

The strongest challenger, Texas Democrat Martin Frost, has withdrawn from the race.

最强劲的挑战者，德克萨斯州的民主党人马丁·弗罗斯特已经退出了竞选。

You have to have proof of residence in the state of Texas, such as a Texas ID card.

你必须有在德克萨斯州的居住证明，例如一张得克萨斯州的身份证。

The Mexican president cancelled a trip to Texas in protest at the state's execution of a Mexican national.

墨西哥总统取消了得克萨斯之行，以抗议该州对一名墨西哥侨民的处决。

If it hadn't been for me, he'd be down in Texas now.

要不是我，他现在已经到得克萨斯州去了。

The cowboy of myth and reality had his beginnings in Texas.

神话和现实中的牛仔起源于德克萨斯州。

Jeff Livingston operates a medical center for women in Irving, Texas.

杰夫·利文斯顿在德克萨斯州的欧文市经营着一家女性医疗中心。

Which would you rather have a grilled Texas ribeye or a piece of squash?

一块德克萨斯烤牛排或一块南瓜，你宁愿选哪个？

They were meant to be reunited with the pet in their new home city in Texas.

他们本应在德克萨斯州新安家的城市与宠物团聚。

Her mother ran a boardinghouse in Galveston, a seaside town near Houston, Texas.

她的母亲在得克萨斯州休斯顿附近的海滨小镇加尔维斯顿经营一家寄宿公寓。

Texas Tech University is even offering a class called Improving Your Sleep Habits.

德州理工大学甚至开设了一门名为“改善睡眠习惯”的课程。

Texas is the state with the most teen driving deaths according to the presentation.

报告显示，得克萨斯州是青少年驾车死亡人数最多的州。

Seven years later, I graduated from the University of Texas at the top of my class.

七年后，我以全班第一的成绩从德克萨斯大学毕业。

Texas Tech University is even offering a class called "Improving Your Sleep Habits".

德克萨斯理工大学甚至开设了一门名为“改善睡眠习惯”的课程。

Pamela Harris, a lecturer at the University of Texas at Austin, has a similar perspective.

德克萨斯大学奥斯汀分校讲师帕梅拉·哈里斯有着类似的观点。

Sandra West, a rich widow from Texas, decided that she wanted to be buried with her favorite car.

桑德拉·韦斯特是德克萨斯州的一位富有的寡妇，她决定和她最喜欢的车一起入葬。

In 1992, he helped out on the pilot for "Walker, Texas Ranger", a new series starring Chuck Norris.

1992年，他助力了查克·诺里斯主演的新剧《步行者，德州骑警》的试播。

On a recent sunny day, 13,000 chickens roam over Larry Brown's 40 windswept acres in Shiner, Texas.

不久前的一天，艳阳高照，一万三千只鸡在拉里·布朗位于得克萨斯州希纳市的40英亩向风的露天农场里自由活动着。

Because working with horses has helped Rowan, Rupert set up The Horse Boy Foundation on his farm in Texas.

因为与马工作帮助了罗文，鲁珀特在他德克萨斯州的农场上建立了马童基金会。