The Guard Data Element Naming Standards have been developed and enforced to meet the needs during development of these cross-functional systems.

海岸警备队开发并实施了数据元素命名标准来满足开发这些跨功能系统期间的需求。

We will explore ways to establish a system of prudent macro management, strengthen the monitoring of the cross-border flow of capital, and guard against all kinds of financial risks.

探索建立宏观审慎管理制度，强化对跨境资本流动的有效监控，防范各类金融风险。

We gave a water melon to the Afghan guard and were allowed to cross to the Tajik side and back again.

我们给阿富汗哨兵一个西瓜，然后即被允许来回穿越阿塔边境。

But few of the 30,000 Colombians who used to cross each day to shop do so now, because Venezuela's National Guard confiscates their goods when they recross the border, says Mr Uribe, the shopkeeper.

但是，过去每天越过边界到商店采买的三万名哥伦比亚人民，现在仅有少数还愿意来，因为当他们要回去时，边境上的委内瑞拉国家卫队会没收他们的货物，店主jose Nelson Uribe表示。

But few of the 30, 000 Colombians who used to cross each day to shop do so now, because Venezuela's National Guard confiscates their goods when they recross the border, says Mr Uribe, the shopkeeper.

但是，过去每天越过边界到商店采买的三万名哥伦比亚人民，现在仅有少数还愿意来，因为当他们要回去时，边境上的委内瑞拉国家卫队会没收他们的货物，店主jose Nelson Uribe表示。

Guard against Cross-Site Scripting (XSS) vulnerabilities.

保护跨站点脚本(Cross - site scripting, XSS)漏洞。

But, it also finally provides both France and Spain with an easy way to cross the moat, so I'm hoping that the Netherlands hasn't let their guard down too early. [Ro-Ad via Inhabitat].

不过，最终还是给法国和西班牙过护城河提供了方便，希望荷兰不要太早让边防下班。

I gave you all, do not ask me to return any of you, just the quiet guard, has always refused to cross that barrier Road.

给了我你的所有，却不要求我回报你任何，只是静静的守护着，从来都不肯越过那道屏障。

Can stand finally at two parallel on-line mutual on guard never once cross however!

最后只能站在两条平行线上互相守望却从不曾交错！