All sales clerks answer to the store manager.

所有售货员都向商店经理负责。

Sales clerks need to deal with unreasonable customers all the time.

销售店员时常需要应付不可理喻的客人。

Sales clerks are trained to make the customer feel at ease and not pressured to make a purchase.

售货员通常都经过了训练，他们能够让顾客感到很自在，而不会感到是被迫购物。

It's your sales clerks, people at the checkout counter, customer service department, field agents and so forth.

是你的销售人员，是站在收银台和客户服务部和外地代理那里的人。

Objective: To inquire about the occupational stress factors and levels experienced among sales clerks working at different dept.

目的：探讨不同组别营业员的职业紧张程度及主要紧张因素，为制订及采取有效的控制措施提供理论依据。

Tell the owners (not the sales clerks) of the stores you visit that you won't buy from them if they sell poor quality crap that takes jobs and dignity away from local workers.

告诉那些你到访过的业主(而不是销售员)如果他们的商品质量低劣你绝不会购买，并说明这既是一种赌注也会在本地工人中丧失尊严。

Despite continued tensions with its neighbor, Japan has embraced the tourist rush in its effort to look for economic growth drivers, with many retailers hiring Chinese-speaking sales clerks.

尽管中日关系仍然紧张，但日本已经积极拥抱这股旅游热潮，视之为经济增长的驱动因素，很多零售商都雇用了讲中文的销售员。

Electrical equipment shops were also allowed to participate in the sales-promotion program: stores were informed of the program's benefits and their sales clerks were invited to take the course too.

同时让电力设备商店也参加该促销活动：公司向这些商店介绍本次活动的好处，同时，邀请商店的销售人员参加培训课程。

There are more waiters than workers, more playground staff than engineers, and more store clerks and sales representatives than construction workers.

服务员比劳工多，游乐场工作人员比工程师多，店员和销售代表比建筑工人多。

The proper phrases in the mouths of clerks have quadrupled the sales of a department store.

售货员言辞得体的话可以使商场的销售额翻两番。

This statistic can most likely be attributed to the high-pressure sales tactics employed by jewelry store clerks, many of whom work on a commission basis.

这一统计结果很大程度上来自于珠宝店雇员那种为顾客带来压力感的销售手腕，因为许多销售人员是为佣金而工作的。