Malin defeated his compatriot Wang Liqin in the quarter final.

在四分之一决赛中，马琳击败了他的同胞王励勤。

I don't think he minds who he gets in the quarter-final draw.

我认为他根本不担心他在1/4决赛中会遇见谁。

The Rossoneri did not manage to qualify for the quarter final phase.

红黑军团没有能够闯入四分之一决赛。

She came to see my quarter-final match and invited me to her rehearsal which was awesome!

她来观看了我的四分之一决赛，她邀请我去看她彩排真的是太棒了！

The quarter-final replay against Tottenham will be take place on Monday 19 March at White Hart Lane.

对阵托特纳姆的四分一决赛重赛，将会在三月十九日（星期一）于白鹿巷进行。

After SOT If they can deliver tonight, a quarter-final place awaits for El Nino and his amigos.

如果他们今晚能够顺利晋级，四分之一决赛将会等待着“厄尔尼诺”和他的朋友们。

It's a very high quality. We have to concentrate on every team in every round but we're very happy to be in the quarter-final.

这是高水平的比赛，我们将会集中精力对付每一轮的对手，能进入四分之一决赛我们非常高兴。

Indeed, I fully expect Tubby Benítez to go into his Cup mode and name a serious side for Wednesday's Carling Cup quarter final.

真的，我十分希望贝尼特斯能自始至终贯彻他的杯赛模式，并且在周三的联赛杯四分之一赛上认认真真比上一场。

It's important not to think of the quarter-final as a formality, Mickey adds. Poor teams don't reach this stage of the competition.

“我们不可以把半决赛的位置想成理所当然的一件事，这很重要。” 托马斯补充。 “没有实力的球队不会走到冠军杯的这一步。

Aurelio has been sidelined since last April after rupturing his Achilles tendon in the Champions League quarter-final with PSV Eindhoven.

自从四月在冠军杯四分之一决赛对阵埃因霍温的比赛中骨折后，一直都未能上场比赛。