GIBBS: Setting aside the media coverage?

吉布斯：撇开媒体报道？

And sometimes that means setting aside your personal opinion.

有时候，这意味着把你的个人观点放在一边。

So they suggest setting aside a few minutes each day for daydreaming.

所以他们建议每天留几分钟做白日梦.

So they suggest setting aside a few minutes each day for day dreaming.

因此他们建议每天留出几分钟时间，用于白日做 梦。

Sometimes this can even mean setting aside a physical place for relaxing.

有时这甚至意味着提供一个放松的物理空间。

Second, he must always keep his mind fresh by setting aside some time for exercise.

其次，他必须拨出时间来运动以保持头脑清楚。

Setting aside or carrying forward various technical reserve funds in accordance with laws;

依法提取或者结转各项准备金；

Setting aside fish and seafood, that's about 30 lives per year for the average American.

撇开鱼和海鲜不谈，对于一般的美国人来讲那就是1年30头。

Reporter: Do you think she had to wrestle with setting aside her own career to run with you?

记者：你的书发行之前，有一段时间是 她赚钱比你多。 这有没有影响到你们的 关系？

But by setting aside a time each day to read and sticking to it, you are disciplining yourself.

可是，如果你每天留出一定的时间去读读书，并持之以恒，那么你很快就可以养成这个生活规律。