While effectively preventing and defusing financial risks, financial institutions should work hard to support economic development and improve their services.

金融机构要在切实防范和化解金融风险的同时，积极支持经济发展，努力改进服务。

If you like defusing explosives, you'll love creating surveys.

如果喜欢捅马蜂窝，你就会喜爱调查表。

Some bots have been defusing bombs for years, but none have seen combat.

一些长年用于拆弹的机器人却一直未见用于实战.

This week's Sino-Indian military exercises are aimed at defusing some of this tension.

这个星期的中印军事演习旨在缓和双边紧张关系。

And defusing the issue should pave the way for more nuanced and constructive politics.

解决这个问题是为了在提出细致和有建设性政策前做好准备。

Recognize that the person who started to argue with you may be this kind of person. Begin to employ defusing techniques.

认识到引起争吵的这个人或许就是这种人。开始采取平息技巧。

Just a few hundred kilometers from where Afghanmal was defusing landmines, Noorzia stepped on a landmine near her home in Nangarhar province.

就在他拆除地雷的几百公里外，诺兹亚在楠格哈尔省的居住地附近踩了地雷。

Some people just love to argue. Since you won't always be able to avoid them, learn some techniques for defusing the argument and keeping the peace.

有些人就是喜欢争吵。因为这种情况总是难以避免的，学习一些平息争吵，保持和平的技巧。

It is about a man who goes home and is utterly lost in the grocery store----but completely comfortable dodging enemy fire and defusing bombs in brutal, hostile conditions.

当这个士兵回到家，他会在琳琅满目的商店中不知所措；而在残酷危险的战场上，在枪林弹雨中拆除炸弹时，他却感到自在。