The project served as the capstone of his academic career.

这个项目是他学术生涯的顶点。

He gave up his academic career to renounce the pen and join the army.

他放弃了学术生涯，选择投笔从戎。

She hopes to continue her academic career after earning her Doctor of Engineering degree.

她希望在获得工学博士学位后，能在学术界继续深造。

The TOEFL test is designed to be one of the first hurdles in your academic career.

在托福考试的设计是在您的学术生涯的第一个障碍之一。

We fully understand the consequences that plagiarism can have on your academic career.

我们完全理解剽窃可能对您的学术生涯产生的影响。

Trty forlity for your money Do you want to make your academic career more successful and less stressful?

想让您的学术生涯多些成功少些压力吗？

Work hard to achieve the highest grades as possible throughout your academic career so that you have maximum potential.

如果有条件，尽可能多地学习一些专业知识，拥有该职业所需的最高的专业等级，使你拥有最大的竞争优势，并充分发挥自身的潜能。

Professionalism has turned the acquisition of a doctoral degree into a prerequisite for a successful academic career.

专业化使得博士学位成为成功学术生涯的先决条件。

These skills or capabilities are extremely important whether with regards to the writer’s future academic career or practical work.

这些技巧或能力，无论对未来的学术生涯或实务工作都极为重要。

My later academic career was more and more aimed at challenging the stubborn prejudice of its racial-centered philosophical traditions.

我此后的学术生涯越来越致力于挑战这种哲学传统中种族中心主义的顽固偏见。