Fernandez studied the socioeconomic backgrounds of new recruits.

费尔南德斯研究了新成员们的社会经济背景。

The problem cuts across all socioeconomic lines and affects all age groups.

这个问题超越社会经济的所有界限，影响各个年龄段的人。

Based on today's socioeconomic trends, this hope is, unfortunately, misguided.

不幸的是，基于当今的社会经济趋势，这种希望是错误的。

But based on today's socioeconomic trends, this hope is, unfortunately, misguided.

但不幸的是，基于当今的社会经济趋势，这种希望被误导了。

People of all ages, races, and socioeconomic backgrounds have participated this activity.

所有年龄段、不同种族和社会经济背景的人都参加过这个活动。

Loyalism thus operated as a safety valve to remove socioeconomic discontent that existed among the rebels.

因此，忠诚就像一个安全阀，消除了存在于叛军中的社会经济不满。

Different upbringings set children on different paths and can deepen socioeconomic divisions, especially because education is strongly linked to earnings.

不同的教养方式会让孩子走上不同的道路，并可能加深社会经济分化，尤其是因为教育与收入密切相关。

In the past decade, even as income inequality has grown, some of the socioeconomic differences in parenting, like reading to children and going to libraries, have narrowed.

在过去的十年里，尽管收入不平等的现象有所加剧，但在育儿方面的一些社会经济差异，比如为孩子朗读书籍、陪孩子去图书馆，已经在缩小。

Its successor, on the other hand, appeared to pit key socioeconomic groups in a life-or-death struggle and was widely seen by contemporary observers as marking a historical departure.

另一方面，它的继任者似乎让关键的社会经济群体陷入生死斗争，被当代观察家广泛视为历史背离的标志。

A recent study, conducted by Emory University's Erika Hall, found that "Black" people are viewed more negatively than "African Americans" because of a perceived difference in socioeconomic status.

埃默里大学的埃里卡·霍尔最近进行的一项研究发现，由于社会经济地位的明显差异，人们对“黑人”的看法比“非裔美国人”更负面。

The age, education, and socioeconomic status of these young mothers led to less satisfactory child care.

这些年轻妈妈的年龄、教育状况和社会经济地位导致其子女得不到妥帖的照料。

In addition, working outside the home, helps women in the lowest socioeconomic class make contacts to extend exchange networks.

此外，外出工作有助于社会经济最低阶层的妇女建立联系，扩大交易网络。

What are the socioeconomic impacts of NCDs?

非传染性疾病造成的社会经济影响如何？

Q: Is there a socioeconomic link to accidental child injuries?

问：儿童意外伤害事故的发生是否存在社会经济方面的原因？

The phone network is thus not just a technical infrastructure, but a socioeconomic one.

因此，电话网络不仅是一种基础技术设施，更是社会经济的基础之一。

Public statistics are both socioeconomic and environmental, and stratified into infinity.

公共统计涉及社会，经济及环境因素，并无限分层。

There is a social gradient in health that runs from top to bottom of the socioeconomic spectrum.

健康方面的社会梯度从社会经济状况的顶端延伸到底部。

socioeconomic factors including poverty, overcrowded housing, sole parenthood, young maternal age;

社会经济因素，包括贫困、住房拥挤、单亲、母亲过于年轻；

Do they contribute to greater fairness in the distribution of the benefits of socioeconomic progress?

是否有助于增进社会经济进展的分配公正性？

In classes with a somewhat higher average socioeconomic status, all the students tended to do a little better.

平均社会经济阶层偏高的班级，所有学生的表现都会稍好。

Within countries, the evidence shows that in general the lower an individual's socioeconomic position the worse their health.

在国家内部，证据显示一般来说个人的社会经济地位越低下，其健康程度就越差。

Neither socioeconomic status, latrine density, population density nor study year had a significant influence on disease risk.

社会经济状况、公厕密度、人口密度以及研究年份都未对患病风险产生重大影响。

When it came to the mental ability of 10-month-olds, the home environment was the key variable, across every socioeconomic class.

对于10个月左右的孩子，家庭环境对孩子的智力起到了确定性的作用，这一结论对于任何社会阶层都是成立的。

It provides a baseline to chart future NCD trends and responses in countries, including in terms of its socioeconomic impacts.

它为绘制未来各国非传染性疾病的发展趋势和应对奠定了基础，包括在社会经济方面的影响。

But the fact that we see functional differences in prefrontal cortex response in lower socioeconomic status kids is definitive.

现在我们的研究发现家境差的孩子（和富裕家庭的孩子对比）在大脑额叶对刺激的反映有着机能上的差异。 这是明确的事实。

Disturbance of the socioeconomic order or disruption of the state economic plan by any organization or individual is prohibited.

禁止任何组织或者个人扰乱社会经济秩序，破坏国家经济计划。