I'll prepare a revised estimate for you.

我将为你准备一份经过修正的评估报告。

The death toll was initially reported at around 250, but was later revised to 300.

最初报道死亡人数约250，后修订为300。

We will always confirm the revised amount to you in writing before debiting your account.

在记入你的借方账户前，我们每次都会以书面形式向你确认修改过的数额。

The dictionary has been completely revised.

这部词典已彻底修订过。

Many new words and phrases have been included in the revised edition.

修订版收入许多新词语。

The scheme has been revised in accordance with the opinions of the masses.

方案已按照群众意见修改了。

John, your paper must be revised over the weekend, and handed in in its final form on Monday.

约翰，你的论文必须在周末修改，并在星期一交终稿。

The old rules have to be revised because they only applied to the circumstances that existed a hundred years ago.

旧规则必须修改，因为它们只适用于一百年前的情况。

The commission's revised "Green Guides" warn marketers against using labels that make broad claims, like "eco-friendly".

委员会修订的“绿色指南”警告商家不要使用像“生态友好型”这样表意宽泛的标签。

The age of Australia's rock art is constantly being revised, and earlier datings have been proposed as the result of new discoveries.

澳大利亚岩石艺术的年代一直在不断被修正，而且由于新的发现，人们提出了更早的测定年代。

The old rules have to be revised because they only applied to the circumstances that existed when they were made a hundred years ago.

旧的规则必须修改，因为它们只适用于一百年前制定规则时存在的情况。

The newly revised Danish Fashion Ethical Charter clearly states: "We are aware of and take responsibility for the impact the fashion industry has on body ideals, especially on young people."

新修订的《丹麦时尚道德宪章》明确指出：“我们意识到时尚界对完美身材的影响，尤其是对年轻人的影响，并为此承担责任。”

Robertson revised her hypothesis somewhat, arguing that in determining authority in precolonial Africa age was a primary principle that superseded gender to varying degrees depending on the situation.

罗伯逊在某种程度上修正了她的假设，他认为在殖民前的非洲时代，决定权威是一个主要的原则，根据情况在不同程度上取代了性别这一原则。

The budget has been revised upwards.

预算已经上调。

They realized that some of their prices were higher than their competitors' and revised prices accordingly.

他们意识到他们的部分价格比竞争对手的高，就相应地调整了价格。

On June 3, 2020, the Ministry of Education (MOE) gave a revised course for high schools across the country.

2020年6月3日，教育部（MOE）下发了修订后的全国高中课程方案。

Recently the viewpoint has been revised but not entirely discounted by new research.

最近，此观点有所改变，但新研究并未完全否定这一观点。

The Bureau of Economic Analysis (BEA) revised its numbers back through the recession, revealing a downturn more serious than previously understood.

美国经济分析局（BEA）更改了经济萧条期间的数据，新数据显示出比预期更为严重的经济萧条。

The draft was revised several times before it was finalized.

稿子几经删改才定下来。

The theme of the play stands out even more clearly after it was revised.

经过改编，戏的主题更加突出了。

Enter revised employer data.

输入修正过的雇主数据。

Listing 13 shows the revised code.

清单13显示修改后的代码。

I have revised my opinion of him.

我已改变了对他的看法。

Here is a revised model.

这是一个修正的模型。

Large arrays (revised).

大数组(修订版)。

Figure 6 shows the revised output.

图6展示了调整后的输出。

They were last revised in January 1999.

这些的最后一次修改是在1999年的一月份。

Figure 2 illustrates the revised output.

图2解释了修改后的输出。

A revised form might look like Listing 12.

修改后的表单看起来如清单12所示。

Second, we revised our working methods.

二是转变工作方式。