He was dozing in front of the TV.

他在电视机前打瞌睡。

She has apparently been dozing and, having come to just as the sentence ended, was attempting to cover for her inattention.

她显然一直在打瞌睡，知道句子结束时才醒了过来，然后试图掩饰自己的心不在焉。

He was dozing lightly in his chair.

他在椅子上浅浅地打着瞌睡。

Nyah, much smaller then, is dozing in her crib by the bed.

娜雅，那时候比现在小得多，正在她的婴儿床里打盹呢。

He's seen it in a pair of birds dozing side by side in the zoo and in a single pet bird sleeping by a mirror.

他在动物园里的一对并排打盹的鸟和一只在镜子旁睡觉的宠物鸟身上看到过。

The master, throned on high in his great splint-bottom arm-chair, was dozing, lulled by the drowsy hum of study.

老师高高地坐在他那把大细木条扶手椅上，听着催人入睡的读书声，正打着盹。

Serious-looking businessmen and women sit reading their newspapers or dozing in a corner; hardly anybody talks, since to do so would be considered quite offensive.

神色严肃的商人和妇女坐在角落里读报或打盹；几乎没有人说话，因为这样做会被认为是相当无礼的。

Rotating 16 birds through the positions in a four-duck row, the researchers found outer birds half-asleep during some 32 percent of dozing time versus about 12 percent for birds in internal spots.

研究人员把16只鸟按顺序4只排成一排，发现外面的鸟在32%的时间里处于半睡眠状态，而内部的鸟只有12%的时间处于半睡眠状态。

He was alone on the bus, dozing off.

车上只有他一个人，这会儿在打盹。

He was alone in the bus, dozing off.

车上只有他一个人，这会儿正打着盹呢。

He was dozing in the hammock when I called.

当我造访时他正在帆布吊床上打瞌睡。

Her class is so boring that I can't help dozing off.

她的课太乏味以致我忍不住打起瞌睡来。

Nyah, much smaller then, dozing in her crib by the bed.

那时候自然比现在小得多啦，正在她的婴儿床里打盹呢。

Some are dozing and some are looking disdainfully at me.

一些正在打瞌睡，而另一些却在是轻蔑地瞧着我。

He had been dozing when he became aware of voices — low voices.

他正在打瞌睡，忽然听见讲话的声音——声音很低。

We found him dozing in a chair, with a book lying open on his laps.

我们发现他坐在椅子上打盹，他大腿上有一本书敞开着。

After lunch the old man likes to lie on his sofa, dozing off soundly.

午饭后，这位老人喜欢躺在沙发上，酣畅淋漓地打瞌睡。

If you feel yourself dozing off, try to take a break and find a water fountain.

如果你觉得自己开始打瞌睡，试着休息一下，找一个饮水机。

Save for the busy drummer and his companions in the saloon, Yellow Sky was dozing.

除了沙龙里繁忙的鼓手和他的同伴，黄天镇正在打瞌睡。

They rode all night, with Tyrion sleeping fitfully, dozing against the pommel and waking suddenly.

他们骑行了整晚，提利昂不时睡着，靠着马鞍头打盹然后又突然惊醒。

With no quarry to be found in the demilitarised zone, North spotted a dozing enemy across the border.

他在非军事区找不到猎物，只见对方边界内有个敌兵打瞌睡。

Carnivores spend most of the day dozing, omnivores sleep a moderate amount, and herbivores nap when they can.

食肉动物一整天都在打瞌睡，杂食动物需要适度睡眠，而食草动物仅仅的在安全的时候打盹。

The dozing commuter on the Star Ferry is likely to be 90 times wealthier than the vegetable-seller in Guizhou.

天星小轮上打瞌睡的乘客很可能比贵州卖菜的商贩要富有。

That proved to be my undoing, for I soon got back to my old bad habit of dozing off in front of the screen.

这证明是我的失败，因为我不久就回到在电视屏幕前打瞌睡的坏习惯去了。

That proved to be my undoing, for I soon got back to my old bad habit of dozing off in front of the screen.

这下我可完了，因为不一会儿，我就恢复了以前的坏习惯，在屏幕前打起瞌睡来。