Andrew: For what it's worth, purple doesn't really fit you.

我的意见不一定对哦，不过我还是觉得紫色不太适合你。

For what it's worth, his OPTA Index rating has been up there in the top 10 all season.

他的价值体现在每个赛季OPTA数据排名中他一直在前十名。

I love the design, for what it's worth, of this thing. And I started thinking, why haven't I opened it?

我喜欢这设计，因为它也值得我喜欢。对于这个，我开始想，为什么我从来没有打开过它？

Fungi aren't animals either, but for what it's worth, some scientists consider them more akin to animals than plants.

同样，真菌也不是动物，但是从其价值方面考虑，科学家们认为他更接近于动物而不是植物。

For what it's worth, what seems to be confirmed now is that Dark AleX is planning to release the CFW on his site alone and no where else.

为什么这是价值， 什么似乎现在被证实是， 黑暗的亚历克斯计划发布CFW 在他的站点单独和没有的地方。

Some people are talking about one now, and for what it's worth, I have little doubt that by the end of this episode most people will agree that we have been through one.

一些人正在谈论一种含义，并且就其意义来说，我毫不怀疑在本季度末许多人都将同意我们正经历着一次全球衰退。