Tough sheaths push through the earth and do the backwork needed for the emergence.

坚韧的叶鞘拱出了土壤，需要对突出体作辅助工作。

Different kinds of plasma sheaths in gas discharge.

气体放电中的各种等离子体鞘层。

Sheaths are also made to command high appreciation and value.

刀鞘被制作的具有很高的观赏性和价值。

Liquid preservatives were used to store winter bamboo-shoots with sheaths.

利用液体保鲜剂进行了常温下带箨冬笋的保鲜贮藏试验。

These differ from glow discharges in that the sheaths are much less intense.

这些不同的辉光放电的鞘是低得多。

Fixed railway installations. Signalling. Junction boxes. Protective sheaths.

铁路固定装置。信号装置。接线箱。防护壳。

The injuries of connective tissue included tendons, ligaments and the muscle sheaths.

肌肉连接组织的损伤包括肌腱、韧带和肌鞘。

Replace the tendons, repair the tendon sheaths and retinacula, and close the incision.

将肌腱回复原位，修补腱鞘及支持带，然后关闭切口。

Cable sheaths, made in order to keep them at the same potential, usually that of the earth.

电缆壳之间，以使其保持相同电位，通常为大地电位。

Some cultural practices are required to keep these leaf sheaths active during ripening stage.

一些栽培技术要求在成熟期尽量保持叶鞘的活性。

Collagen fibers in linea alba and rectus sheaths. I. General scheme and morphological aspects.

胶原纤维的白线和腹直肌鞘。一，总体方案和形态学方面的问题。

This is largely composed of the fatty myelin sheaths around neurons and so reveals the brain's connections.

白质主要由神经元周围的脂肪髓鞘组成，揭示了大脑的连接。

When I looked down my shoes were his two terribly dirty scuffed sheaths of cheap disintegrating leather.

我低头一看，发现两人的鞋穿错了，脏得不行，廉价的分叉的羽毛都磨得差不多了。

Results: (1) Vasculoneural sheaths and axillary sheaths were found to be interconnected in the medial arm;

结果：①臂内侧血管神经鞘与腋鞘相通；

Ovicidal trait in DH lines was phenotyped by necrotic symptoms on the leaf sheaths due to ovicidal response.

DH株系中的杀卵特性是通过叶鞘上杀卵反应产生的坏死症状表现的。

Other swords, cutlasses, bayonets, lances and similar arms and parts thereof and scabbards and sheaths therefor.

其他剑，刀，长矛和类似的武器及其零件(包括刀鞘、剑鞘)。

The invention provides a formula and a method for synthesizing wood-plastic composite board with waste PE cable sheaths.

本发明废旧PE电缆外皮合成木塑复合板材的配方及其制造方法。

Embarrassed officials are now appealing to people carrying such ID CARDS to keep them safely tucked away in metal sheaths.

尴尬的官员们呼吁，携带这种身份证的人要把他们塞在金属套里。

Paul Thompson at the University of California, Los Angeles, has found a correlation between IQ and the quality of the sheaths.

加利福尼亚大学洛杉矶分校的保罗·汤普森发现，智力与脂肪鞘质量之间是有关联的。

The separation purification and appraisal of mold on the leather sheaths and paneling in the military warehouses were carried out.

为了采取有效措施防治兵工仓库中霉菌的危害，对某兵工仓库中包装板和皮套上的霉菌进行了分离纯化与鉴定。

The experimental groups were injected collagenase under sheaths, and the control groups were injected physiological saline respectively.

实验趾和对照趾腱鞘内分别注入胶原酶和生理盐水。

Plants with a mild phenotype formed normal leaf sheaths and blades, but lacked ligules and showed diffusion of the blade-sheath boundary.

轻度的植株能有正常的叶及叶鞘，但没有叶舌，叶与叶鞘的边界弥散。

The utility model relates to an ice and snow shovel for road surface, comprising shovels, shovel sheaths, springs and a connecting plate.

本实用新型为一种路面冰雪铲除装置，包括换锹、锹套、弹簧、连接板。

Both MD and SD enhanced the remobilization of non-structural carbohydrate from stems (including sheaths) and increased its contribution to grains.

MD和SD增加了茎(含鞘)中非结构性碳水化物的输出率和对籽粒的贡献率。

Tough sheaths push through the earth and do the backwork needed for the emergence, but the buds which then emerge in clusters are silken and delicate.

坚韧的叶鞘拱出了土壤，需要对突出体作辅助工作，但是随后出现在叶丛中的花蕾光润而娇嫩。

The method further includes the steps of passing the cable between the direction-changers, inside the springs, inside the sheaths, and around the drum.

将该缆线在这些方向变换器之间、在这些弹簧内部、在这些护套内部并且围绕该绞盘穿过；

An oversized padded leather covering for the hand used in catching balls especially one with more finger sheaths than the catcher's or first baseman's mitt.

棒球手套一种较大的防护手用的皮手套，用来接球，尤指比防守员和守垒员的手套多几个手指套的一种手套。