The Queen laid a wreath at the war memorial.

女王向阵亡将士纪念碑献了花圈。

A Christmas wreath exclaiming PEACE ON EARTH hangs on the restaurant door.

一个写着“世界和平”的圣诞花环悬挂在饭店的门上。

The coffin lying before the altar was bare, except for a single wreath of white roses.

摆在圣坛前的棺材上光秃秃的，只有一个白玫瑰花圈。

Hang the wreath on your wall or the front door.

把花环挂在你的墙上或者前门上。

If you are using an artificial vine, simply wind it around the wreath.

如果你用的是人造的藤，只要简单地绕在花环上就可以了。

You can use them through Christmas and tuck the berries into whatever wreath you already have on your door.

你可以整个圣诞节都用它们，把浆果塞到你已经挂在门上的花环里。

They twisted flowers into a wreath.

他们用花编成了一个花圈。

They were twining Holly into a wreath.

他们在用冬青枝编一个花圈。

Hang the wreath on your wall or front door.

把这样的花环挂在你的墙上或者前门上。

You can see a red wreath on my right wrist.

你能在我的右手腕上看道一个红色的花环。

Use craft glue to attach the autumn leaves to the wreath.

用胶水把秋叶粘在花环上。

Autumn Leaf wreath Display: Buy a grapevine or straw wreath.

秋叶花环：买一个葡萄藤或者麦秆做的花环。

Julius Caesar wore a laurel wreath because he was going bald.

凯撒大帝戴一顶月桂花冠是因为他快要秃顶了。

This year, my requirements for a fall wreath were this: cheap and easy!

我今年对花环的要求是这样的：便宜又简单！

Following the placement of the wreath, the marines will lower the flag to half staff.

在敬献花圈后，美国海军陆战队员将降半旗志哀。

If the wreath is not woven， who cares； if the wrist-chain has not been linked， let it be.

即使花环没有穿好，谁管它呢；即使手镯没有扣上，让它去吧。

Robert E. Dendy of upstate New York presented the local police station with a Christmas wreath.

纽约北部的罗伯特e•丹迪robert E.D endy给当地警察局带去了个圣诞花环做节日礼物。

Streamers of cloud wreath the nearby mesa-tops, and partially obscure the floating mountains nearby.

飘带状的云环绕着附近的平顶山令这些漂浮的山群若隐若现。

U. s. Ambassador John Roos is expected to lay a wreath at the memorial in remembrance of the bomb victims.

美国大使约翰·鲁斯将会为核爆受害者献上花圈以示缅怀。

Then how about a dried flower arrangement or wreath that will remind her all year round how much you love her.

或者编织成一个花环，这样一整年母亲都会记得你是多么地爱她。

Again, you can use them through Christmas and tuck the berries into whatever wreath you already have on your door.

同样的，你可以用它们来作为圣诞节的装饰品，也可以把浆果用在你挂在门上的花环的装扮上。

After the festival, winning athletes wore Olympic wreath of wild olive leaves and went back to their hometown.

盛会结束以后，获胜的运动员戴上由野生橄榄叶编成的花环。

From his cellphone he bought a Blue Nile ring for his wife and a eucalyptus wreath from Gump's, the home decor shop.

通过它的手机，他为他的妻子购买了一枚蓝色尼罗河的戒指，还在一家叫做阿甘的家庭装饰店里买了一个桉树花圈。