These lotions tend to give the skin a tingly sensation.

这些洗液会让皮肤有刺痛的感觉。

He had a way of sounding so sincere. It made me warm and tingly.

他的话听起来如此真诚。这让我觉得温暖而舒心。

I get all tingly just thinking about it.

如果去思考，我就会得到一切。

A tingly feeling came to me as my hair was being dyed.

当我的头发被染色的时候，我感到了一阵刺痛。

I stretched luxuriously - a good and tingly sensation.

我尽情地伸着懒腰， -- 有一种又酸又甜的感觉。

I was already tingly down there form the excitement of finding such a naughty secret box.

我在那里是已经铃的响声下形成发现的刺激一个如此顽皮的秘密盒子。

It's so exciting, very tingly-making. Every season I get at least one spine-chilling moment, she said.

“这太让人兴奋了，非常振奋人心。每一季我至少都有一次惊心动魄的时刻，”她说。

"It's so exciting, very tingly-making. Every season I get at least one spine-chilling moment," she said.

“这太让人兴奋了，非常振奋人心。每一季我至少都有一次惊心动魄的时刻，”她说。

Feel the tingly vibration of your hum as it flows from your stomach to your head. Feel it clear away tight and tense energy.

你可以感觉到那震动从你的胃流向头部，感觉到它把你的紧张和压力清除出去。

Sichuan pepper is also frequently used. which has a unique aroma and flavor. creating a slightly tingly numbness in the mouth.

花椒具有一种独特的香气和味道，能在口腔中产生一种带有微刺感的麻木感觉。

Some of these couples told Huston, "'I wasn't sure I was in love because I didn't have the tingly feelings you are supposed to have, '" he said.

他们中的一些人告诉Huston，"我并不能肯定我恋爱了，因为当时我并没有那种恋爱中似乎应该拥有的触电的感觉，' "他说。"

Maybe not in those exact words, but the realization will hit you, and you'll get a warm tingly feeling, or a very freaked outfeeling. Sometimes both!

也许你说的是其它词，但你会意识到这一点，并感觉心里暖暖的，要么你就会感到惊慌失措。有时候两种感觉皆有！

And, I know it's vulgar, irresponsible and morally wrong for me to feel this way, but just the thought of this supercar smorgasbord makes me go all tingly.

还有，我知道这么想是很庸俗、不负责任、道德上也是错误滴，不过只要一想到这么一大份超级轿车的自助餐，就令我倍感痛心。

Early one summer morning in 2001, I arrived at the office and felt a slight buzzing in my right eye and some tingly numbness in my hands, which I dismissed as mere morning grogginess.

2001年夏天的一个上午，我到达办公室，觉得右眼嗡了一下，双手出现刺痛麻麻的感觉，我以为这只是早上犯迷糊而已。

I don't find it to be too tingly (though I do love tingly balms). The best part about this balm is that it is SPF 18, which is great for the daytime, whether you use it alone or under lipstick.

我一点都不觉得它很清凉(虽然我很喜欢清凉的润唇膏)，这个唇膏最好的地方就是有spf18的防晒，白天用很合适，你可以单独用或者用在唇膏底下。