These figures exaggerate the loss of competitiveness.

这些数字夸大了竞争力的下降。

Such policies will do little to resolve long-standing problems more broadly affecting America's global competitiveness.

这些政策对于解决长久以来更广泛地影响美国全球竞争力的问题将没什么作用。

"From the outset, it was designed on the basis of connectivity and competitiveness," says Kasarda.

“从一开始，它就是基于互联互通和竞争的原则设计出来的。”卡萨达说。

Unlike math or science, ignorance of history cannot be directly connected to loss of international competitiveness.

与数学或科学不同，对历史的无知与丧失国际竞争力没有直接联系。

Unlike math or science, ignorance of history cannot be directly connected to the loss of international competitiveness.

与数学或科学不同，对历史的无知与国际竞争力的丧失没有直接关系。

Germany responds to this contrast with its usual concern about whether people's aversion to work is damaging its competitiveness.

德国对这一反差的反应是，它一贯担心人们对工作的厌恶是否正在损害其竞争力。

When we prevent physical waste, increase energy efficiency or improve resource productivity, we save money, improve profitability and enhance competitiveness.

当我们防止物质的浪费、提高能源效率或提高资源生产率时，我们就节约了资金、提高了盈利能力并增强了竞争力。

Germany thinks the euro must be saved by stricter rules on borrowing, spending and competitiveness, backed by quasi-automatic sanctions for governments that do not obey.

德国认为，必须通过在借贷、支出和竞争力方面制定更严格的规则来拯救欧元，并对不遵守规则的政府实施准自动制裁。

A second weakness is competitiveness.

第二个弱点是它的竞争力。

And Ireland is regaining competitiveness.

此外，爱尔兰的竞争力已经恢复。

There was that competitiveness between us.

这就是我们俩之间的竞争。

The region has lost some of its competitiveness.

该区域已经丧失了一些竞争力。

Wage cuts are now restoring lost competitiveness.

现在减薪正在恢复失去的竞争力。

It's all part of social competitiveness, I suppose.

我认为这是社会竞争力的所有部分。

The competitiveness of American businesses has improved.

美国商业的竞争力得到了改善。

It has also exposed the economy's waning competitiveness.

同时它还暴露了经济逐级下滑的竞争力。

Our source of competitiveness is not only based in Germany.

我们竞争力的源泉不是仅仅基于德国本土。

Mexico has slipped down the world rankings of competitiveness.

墨西哥在世界竞争力的排名也下滑了。

Over all, Egypt’s competitiveness is mediocre but not terrible.

总体来说，埃及的竞争力差强人意，但也不算太糟。

If competitiveness is one worry, financial stability is another.

如果竞争力是一个烦恼，财政稳定则是另一个。

The World Economic Forum keeps track of national competitiveness.

世界经济论坛追踪国家竞争力。

Borrowers would have to improve their finances and competitiveness.

借款人必须提升他们的财政水平和竞争能力。

Will shock therapy help to restore competitiveness in these countries?

休克疗法能够恢复这些问题国家的竞争力吗？