The action takes place in France.

这个故事发生在法国。

It felt like the loneliest place in the world.

这就像是世界上最偏僻的地方。

However did you find this place in such weather?

在这样的天气里你究竟是怎么找到这个地方的？

A step change has taken place in young people's attitudes to their parents.

年轻人对父母的态度已发生了彻底的改变。

He lost his place in the first team.

他失去了在一队的资格。

He is assured of his place in history.

他相信自己一定会在历史上占有一席之地。

I felt out of place in my suit and tie.

穿着西装打着领带，我感到不自在。

He knew his place in the pecking order.

他知道自己在排序中的位置。

Arturo has this great place in Cozumel.

阿图罗在科苏梅尔有这样一个很不错的住所。

She has won a place in the Olympic team.

她已获得奥运代表队的队员资格。

The film festival takes place in October.

电影节将于十月举行。

I don't want to lose my place in the line.

我可不想失去排队的位置。

The prize at stake is a place in the final.

这次如果获胜，便能进入决赛。

Victory would assure a place in the finals.

胜利将确保能参加决赛。

Their marriage took place in a local church.

他们的婚礼是在当地一所教堂里举行的。

The world premiere took place in August 1956.

全球首映是在1956年8月。

Did she usurp his place in his mother's heart?

她夺取了他在他母亲心目中的地位吗？

It's a very beautiful place in the summertime.

这里夏季时很美。

She has earned her place in the history books.

她名垂青史。

Similar legislation is already in place in Utah.

类似的法规已在犹他州实施。

She's fighting for a place in the national team.

她正努力争取加入国家队。

Victory would assure them a place in the finals.

胜利将确保他们能参加决赛。

The team managed to secure a place in the finals.

球队拼得了决赛的一席之地。

The 26th Olympiad took place in Atlanta, Georgia.

第26届奥运会是在佐治亚州的亚特兰大举办的。

He has risen to second place in the opinion polls.

他在民意调查中排名已升至第二位。

The team is bidding to retain its place in the league.

这个队正争取保住它在联赛中的位置。

Laura Davies is assured of a place in the Olympic team.

劳拉·戴维斯有把握得到奥林匹克队中的一席。

I moved to this rinky-dink little place in Massachusetts.

我搬到了马萨诸塞州这个不起眼的小地方。

Sarcasm and demeaning remarks have no place in parenting.

挖苦和贬损的言语不应用来教育子女。

The proceedings of the inquiry will take place in private.

调查行动将秘密进行。