Gentle love, understanding and tr□□□□el ideas enter midweek.

周中时，温柔的爱，理解和旅行创意会陆续到来。

We are happy to have a long week with no midweek games.

我们很兴奋能有一个没有周中比赛的、长长的一周.

After several midweek games the top of the Premiership remains unchanged.

经过几场周中比赛后,英超排名前几位没有发生变化.

We won in Debrecen in midweek and we knew that we needed to keep winning.

周中我们赢了德布勒森,我们知道我们需要继续赢下去.

Our performance today was good and we want to carry that on into our midweek game now.

我们今天的表现很好，我希望可以继续到我们周中的比赛。

They have just come off the back of a great result against Manchester United in midweek.

在周中,对阵曼联的比赛,他们刚刚取得了一个不错的结果.

Indeed, most of them have had midweek games with internationals for a long time.

事实上,把国际赛亦计算在内的话, 他们大部份一直都长时间需要在周中比赛.

Elsewhere defender Philippe Christanval is out and striker Brian McBride was unavailable for the midweek game.

后卫克里斯坦瓦尔也不能出场,麦克布莱德在周中的比赛中没有出场.

Makelele is back to anchor a diamond midfield with Shevchenko on the bench after a midweek injury.

马克莱莱重返钻石中场担当连接工作，而舍甫琴科在周中受伤后只在替补席上。

The English champions bowed out of the UEFA Champions League in midweek as Barcelona defeated them.

这支英超冠军球队在周中对战巴塞罗那的比赛中被击败，因而退出了冠军联赛。